Losha (Лоша)
Ще понеса греха, ако е с твойто име.
Ти си скалата, във която се разбивам.Бягам и връщам се. Такива са вълните.Нека всичко боли ме, но да съм с теб!Ти си вратата на греха. Сега ще блъскамКолко съм съдена, че искам да ме пуснеш!Нека всички ме сочат, но да съм с теб!
Хайде, напиши по цялото ми тяло!Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако е с твойто име.Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!После вземи ме! Искам само тебе.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако си Ада бъди сега.
Да ме съдят след това...С най-добрия съм била..
Аз съм треперила, но пак съм издържала.Други не можеха пред теб да се изправят.Със сълзи съм платила и ще стоя.Ти си годините, които съм брояла,всичките нощи, горещите до бяло.В тях сърце съм стопила и ще стоя.
Хайде, напиши по цялото ми тяло!Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако е с твойто име.Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!После вземи ме! Искам само тебе.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако си Ада бъди сега.
Да ме съдят след това..С най-добрия съм била..
Хайде, напиши по цялото ми тяло!Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако е с твойто име.Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!После вземи ме! Искам само тебе.Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,ако си Ада бъди сега.
Loša
Ja ću nositi grijeh, ako se zove tvojim imenom.
Ti si kamen na koji se spotičem.Pobjegla sam i ne vraćam se. Valovi su uvijek takvi.Neka me sve boli, ali bit ću sa tobom!Ti si vrata koja vode grijehu ali ja ću udarati rukama!Osuđena sam i želim da uđem!Neka svi prstom upiru u mene, ali bit ću sa tobom!
Hajde napiši grijeh po cijelom mom tijelu!Drugi da ne dira, da sam samo tvoja! Učini me lošom!Ja ću nositi grijeh, ako se zove tvojim imenom.Hajde napiši neka me vrag uzme!Hajde uzmi me! Želim samo tebe.Učini me lošom! Ja ću nositi grijeh,Ako si pakao, budi sada.
Onda mi sudi...Sa najboljim sam bila..
Uzbuđena sam, ali sam stajala.Ostali momci se nisu mogli mjeriti sa tobom.Plakati ću, ali ostati ću.Ti si godine koje sam brojala,sve noći, najtoplijih, onih bjelihRastopila sam svoje srce u njima,ali ću ostati.
Hajde napiši grijeh po cijelom mom tijelu!Drugi da ne dira, da sam samo tvoja! Učini me lošom!Ja ću nositi grijeh, ako se zove tvojim imenom.Hajde napiši neka me vrag uzme!Hajde uzmi me! Želim samo tebe.Učini me lošom! Ja ću nositi grijeh,Ako si pakao, budi sada.
Onda mi sudi...Sa najboljim sam bila..
Hajde napiši grijeh po cijelom mom tijelu!Drugi da ne dira, da sam samo tvoja! Učini me lošom!Ja ću nositi grijeh, ako se zove tvojim imenom.Hajde napiši neka me vrag uzme!Hajde uzmi me! Želim samo tebe.Učini me lošom! Ja ću nositi grijeh,Ako si pakao, budi sada.
Zła
Poniosę grzech, jeśli tylko ma on Twoje imię.
Jesteś skałą, o którą się rozbijam.Przybywam i zawracam - takie właśnie są fale.Niech wszystko mnie boli, ale niech będę z Tobą!Jesteś drzwiami do grzechu do których się dobijam.Jestem tak osądzona, że chce, żebyś mnie wpuścił.Niech wszyscy mnie wytykają palcami, obym była z Tobą!
Chodź Napisz na całym moim ciele,Nikt inny mnie nie tknął! Jestem cała Twoja.Spraw bym była zła. Poniosę ten grzechJeśli ma Twoje imię.Chodź, napisz to! Do diabła ze mnąPotem weź mnie! Chcę tylko CiebieSpraw bym była zła. Poniosę ten grzech....Jeśli jesteś piekłem - bądź nim teraz!
Osądź mnie więc...Byłam z najlepszym...
Drżałam, ale ciągle jeszcze stałamŻaden inny nie może się z Tobą równać.Zapłaciłam łzami i będę stała...Jesteś latami, które liczyłam.Wszystkimi nocami rozgrzanymi do białości.W nich roztopiłam swoje serce i będę stała...
Chodź! Napisz na całym moim ciele,Nikt inny mnie nie tknął! Jestem cała Twoja.Spraw bym była zła. Poniosę ten grzechJeśli ma Twoje imię.Chodź, napisz to! Do diabła ze mnąPotem weź mnie! Chcę tylko Ciebie
Osądź mnie więc...Byłam z najlepszym...
Chodź! Napisz na całym moim ciele,Nikt inny mnie nie tknął! Jestem cała Twoja.Spraw bym była zła. Poniosę ten grzechJeśli ma Twoje imię.Chodź, napisz to! Do diabła ze mnąPotem weź mnie! Chcę tylko Ciebie
Kötü
Günahıda durduracağım, senin adın ile birlikteyse.
Sen çarpıştığım kayalıksın.Ordan dönüyorum, dalgalarda öyle.Heryerim acısada seninle olmaya razıyım!Sen günahın kapısısın.Şimdi çarpacağım onaCezam ne kadar, beni serbest bırakmanı istiyorum!Herkes hedef alsın beni, yeter ki seninle birlikte olayım!
Hayde, yaz benim bütün vücuduma!Başkası ellemesin, seninim bütün bedenimle.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.Hayde, yaz onu, canı cehenneme!Sonra al beni, sadece seni istiyorum.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.
O beni o yüzden aldı...E iyisi ile birlikte olduğum için..
Titremiştim fakat yinede dayanmışım.Başkaları senin yanında dimdik duramadılar.Gözyaşı ile ödedim ve dahada duracağım.Sen saydığım yıllarımsın,Bütün geceler, sıcacık bedenin.Onda kalbimi eritmiştim ve dahada duracağım.
Hayde, yaz benim bütün vücuduma!Başkası ellemesin, seninim bütün bedenimle.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.Hayde, yaz onu, canı cehenneme!Sonra al beni, sadece seni istiyorum.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.
O beni o yüzden aldı...E iyisi ile birlikte olduğum için..
Hayde, yaz benim bütün vücuduma!Başkası ellemesin, seninim bütün bedenimle.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.Hayde, yaz onu, canı cehenneme!Sonra al beni, sadece seni istiyorum.Kötü yap beni, ben günahı durduracağım,Senin adın ile birlikteyse.