North Korean National Anthem - Aegukka (애국가)
아침은 빛나라 이 강산은금에 자원도 가득한삼천리 아름다운 내 조국반만년 오랜 력사에찬란한 문화로 자라난슬기론 인민의 이 영광몸과 맘 다 바쳐 이 조선길이 받드세
백두산 기상을 다 안고근로의 정신은 깃들어진리로 뭉쳐진 억센 뜻온 세계 앞서 나가리솟는 힘 노도도 내밀어인민의 뜻으로 선 나라한없이 부강하는 이 조선길이 빛내세
아침은 빛나라 이 강산은금에 자원도 가득한삼천리 아름다운 내 조국반만년 오랜 력사에찬란한 문화로 자라난슬기론 인민의 이 영광몸과 맘 다 바쳐 이 조선길이 받드세
백두산 기상을 다 안고근로의 정신은 깃들어진리로 뭉쳐진 억센 뜻온 세계 앞서 나가리솟는 힘 노도도 내밀어인민의 뜻으로 선 나라한없이 부강하는 이 조선길이 빛내세
Sabah, bu topraklarda nehirler ve dağlar üzerinde parlasın,Üç bin ri boyunca doğal zenginliğe sahip1.Bu benim güzel anavatanım.Beş bin yıllık bir geçmişi olan,Bilge bir insanın görkemi,Parlak bir kültür ile beslenmiş,Bedenlerimizi ve zihinlerini bu Kore'ye tahsis ederek,Yola itaat edelim.
Baekdu Dağı'nın atmosferini kucaklama,İş ruhu için yuva,Kuruluş, gerçeğe bağlı olarak,Bütün dünya boyunca ileri gidecek.Halkın iradesi ile kurulan ülke,Fırtınalı dalgaları döven, yükselen kuvvet.Sonsuza kadar bu Kore'yi yüceltelim,Sınırsızca zengin ve güçlü olan.