κρυστάλλινος κόσμος
σ' αγαπώ....
βγαίνουμε για βόλτα σε εκείνο το παλιό μονοπάτι
ανακαλύπτοντας μυστικά, οι δυο ανήσυχοι
αυτές οι αναμνήσεις πάντα επιστρέφουν στην ύπαρξη
η ανάμνηση των φιλιών σου
η ανάμνηση της αγάπης σου
η αγάπη που δεν είναι ψεύτικη
ούτε μία τρελή φαντασία
τη διαφθείρουν οι πιστοί
απλοί και αθώοι
η αγάπη δεν είναι οτιδήποτε
ούτε φιλιέται, ούτε αγγίζεται
είναι μία σπασμένη αρτηρία
σε μία θλιμμένη καρδιά
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
εσωτερικά αγκαλιασμένοι
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
στο κέντρο μιας φωτιάς
ενάντια στις φλόγες του κακού
συνεχίζουμε την διαδρομή χαμένοι στο χρόνο
με λαχτάρα ξαφνικά, τρέλες μπροστά
διορθώνοντας τα προβλήματα
βάζοντας ετικέτα στα δικά μας ρητά
ξαναβρίσκοντας αυτή τη στοργή
που είχαμε όταν ήμασταν παιδιά
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
εσωτερικά αγκαλιασμένοι
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
στο κέντρο μιας φωτιάς
ενάντια στις φλόγες του κακού
μου έδωσες την τρυφερότητα σου
τα χάδια σου, την γλύκα σου
την παγιδευμένη ευκαιρία στην εφηβεία
ο ρομαντικός σήμερα ξανά ονειρεύεται
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
εσωτερικά αγκαλιασμένοι
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
στο κέντρο μιας φωτιάς
ενάντια στις φλόγες του κακού
στο βιβλίο μου με τα τραγούδια
μοναδική ευκαιρία
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
σε έναν κρυστάλλινο κόσμο
σ' αγαπώ.....
Stakleni svijet
Volim te...
izašli smo u šetnju onom starom stazom
otkrivajući tajne, dvoje nemirnih
te uspomene uvijek će postojati
uspomena na tvoje poljupce
uspomena na tvoju ljubav
ljubav koja nije laž
ni luda fantazija
oskrvnjuju je vjernici
jednostavni i nevini
ljubav nije bilo koja stvar
niti se ljubi niti se dira
to je slomljena arterija
u tužnom srcu
u staklenom svijetu
zagrljeni iznutra
u staklenom svijetu
u središtu lomače
protiv sila zla
nastavljamo put izgubljeni u vremenu
s iznenadnom žudnjom, suoćeni s ludostima
liječeći probleme
označavajući naše izreke
obnavljajući tu ljubav
koju smo imali kada smo bili djeca
u staklenom svijetu
zagrljeni iznutra
u staklenom svijetu
u središtu lomače
protiv sila zla
predao si mi svoju nježnost
svoja milovanja, svoju slatkoću
priliku zarobljenu u pubertetu
danas ponovo zvuči romantično
u staklenom svijetu
zagrljeni iznutra
u staklenom svijetu
u središtu lomače
protiv sila zla
u mojoj knjizi pjesama
jedina prilika
u staklenom svijetu
u staklenom svijetu
volim te...
volim te...