Не питай мене, чомуЯ буваю сам не свій.Я такий, як і ти,А часом зовсім не такий.
І кожен день моє життяЧує стільки нових слів.Я хотів, а не зміг,А часом міг, а не хотів.
[Приспів:]Але я вільний, бо живий.Але я вільний, бо живий.Бо я живий.
Й не питай мене, колиНаші плани зацвітуть.І не я, і не ти,А тільки діти їх знайдуть.
Моя лінія життя –Не війна і не кіно.А вокзал і мостиВже захоплено давно.
[Приспів]
Ne kérdezz miértNéha nem vagyok önmagam.Olyan vagyok mint Te,Máskor meg egészen eltérő.
Mindennap az életemMegannyi új szót hall.Akartam,de nem sikerült,Máskor,sikerült,de nem akartam.
Refrén :De szabad vagyok,mert élek.De szabad vagyok,mert élek.Mert Én élek.
S ne kérdezz mikorVirágoznak ki a terveink.Sem Én,sem TE,Csak a gyermekeink találnak rájuk.
Az életvonalam-Nem háború s nem film.S a pályaudvarok és hidakMár rég el vannak foglalva.
Refrén :De szabad vagyok,mert élek.De szabad vagyok,mert élek.Mert Én élek.