Ahmet Kaya "Bir Veda Havası" letra

Bir Veda Havası

Vakit tamam seni terk ediyorumBütün alışkanlıklardan öteye (x2)

Yorumsuz bir hayatı seçiyorumDoymadım inan kanmadım sevgiye. (x2)

Korkulu geceleri sayar gibiBirdenbire bir yıldız kayar gibiEllerim kurtulacak ellerindenBir kuru dal ağaçtan kopar gibi. (x2)

Aşksa bitti gül ise hiç dermedikBul kendine kuytularda hadi dal (x2)

Seninle bir bütün olabilirdikHoşçakal gözümün nuru, hoşçakalHoşçakal canımın içi, hoşçakal.Seninle bir bütün olabilirdikHoşçakal gözümün nuru, hoşçakalHoşçakal gözümün nuru, hoşçakal

Vakit tamam seni terk ediyorumBu incecik bir veda havasıdır (x2)

Parmak uçlarına değen sıcaklığıİncinen bir hayatın yarasıdır. (x2)

Kalacak tüm izlerin hayatımdaGözümden bir damla yaş aktığındaBir yer bulabilsem seni hatırlatmayanKan tarlası gelincik şafağında. (x2)

Ölümse korktun savaşsa hep kaçtınVur kendini korkularda hadi al (x2)

Sen bir suydun sen bir ilaçtınHoşçakal canımın içi, hoşçakalHoşçakal iki gözüm, hoşçakal

Sen bir suydun sen bir ilaçtinHoşçakal iki gözüm, hoşçakal...Hoşçakal canımın içi, hoşçakal..

Una canción de despedida

Se acabó el tiempo, te estoy dejandoA pesar de todos mis hábitos, mi costumbreEstoy eligiendo una vida sin explicación,No satisfizo con amor, para el contenido de mi corazón.

Como contar noches de miedoComo de repente una estrella se deslizaMis manos se saldrán de tus manosComo una rama seca cae del árbol.

El amor terminó, no elegimos rosas en absoluto,Encuéntrese de una manera completamente diferente, sumérjase en sí mismo.Podríamos haber sido completos contigoAdiós a la luz de mi ojo, adiósAdiós dentro de mi corazón, adiós

Se acabó el tiempo, te estoy dejandoEsta es una canción de despedida muy esbeltaLa calidez que toca en la punta de tus dedosEsta es la herida de la vida dolorosa.Todo rastro de ti quedará en mi vidaCuando una gota sale de mi ojoSi puedo encontrar un lugar que no te recuerdeCampo de sangre en el amanecer de la amapola.Tenías miedo a la muerte, siempre escapaste de la guerraGolpeate con miedos, vamos, tomaEras agua, eras una medicina para míAdiós dentro de mi corazón, adiósAdiós querida, adiósTú eras agua, eras medicinaAdiós a mi luz, adiósAdiós querida, adiós ...