Чувствам
Чувствам, надявам се, отчайвам се.Това не съм аз.Аз съм този, който блести.Погледни лицето от картон!Ти идваш за да пробиеш самотата.Виждам те будна.Взимаш ме, където отиваш.Винаги съм играл по моите правила.Днес не е така.Имам всичко,но това, което имам, не съм аз.Търсейки любовта,без състояние.Оплитам се, намирам те.И не знам накъде отивам.
Аз съм това, което чувствам.Мечтая за теб и се губя.Когато се лъжатази свобода ще бъда напразна.
Аз съм това, което чувствам.Виждам те и се надявам,че ще ми дадеш малко мир.В търсене на себе си, намирам теб.Искам да чувствам това, което е отвън.
Чувствам и вярвамв това, което търся на това място.Аз съм този, който искам.Ако можех да го приема.Ти би дошла като единственатака естествена.Всичко беше толкова просто,афиналът бе объркващ.
Аз съм това, което чувствам.Мечтая за теб и се губя.Когато се лъжатази свобода ще бъда напразна.
Аз съм това, което чувствам.Виждам те и се надявам,че ще ми дадеш малко мир.В търсене на себе си, намирам теб.Искам да чувствам това, което е отвън.
Ти идваш за да пробиеш самотата.Виждам те будна.Взимаш ме, където отиваш.
Аз съм това, което чувствам.Мечтая за теб и се губя.Когато се лъжатази свобода ще бъда напразна.
Аз съм това, което чувствам.Виждам те и се надявам,че ще ми дадеш малко мир.В търсене на себе си, намирам теб.Искам да чувствам това, което е отвън.
Αισθανομαι
Αισθάνομαι, περιμένω, απελπίζομαιΔεν είμαι εγώΕίμαι αυτός που λάμπειΚοίτα το πρόσωπο από χαρτόνιΈρχεσαι για να ισορροπήσεις την μοναξιάΣε συναντώ, ξυπνώΜε πηγαίνεις εκεί που πας
Πάντα παίζω με τους κανόνες μουΣήμερα όχι πιαΈχω τα πάνταΚαι για να τα αποκτήσω, δεν είμαι εγώΨάχνοντας την αγάπηΧωρίς όρουςΜπλέκομαι, σε συναντώΚαι δεν ξέρω που πηγαίνω
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε ονειρεύομαι και χάνομαιΑν κάνω λάθος για να είμαιΚενός σε αυτή την ελευθερία
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε κοιτώ και περιμένωΔώσε μου μόνο λίγη ηρεμίαΨάχνοντας μέσα μου σε βρίσκωΘέλω να αισθανθώ αυτό που βρίσκεται πιο πέρα
Αισθάνομαι και πιστεύωσε αυτό που ψάχνω σε ένα μέροςΕίμαι αυτός που θέλωΑν μπορώ να με δεχτώΈρχεσαι σαν τον ήλιοΤόσο φυσικάΕύκολα είναι όλαΚαι τόσο μπερδεμένα στο τέλος
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε ονειρεύομαι και χάνομαιΑν κάνω λάθος για να είμαιΚενός σε αυτή την ελευθερία
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε κοιτώ και περιμένωΔώσε μου μόνο λίγη ηρεμίαΨάχνοντας μέσα μου σε βρίσκωΘέλω να αισθανθώ αυτό που βρίσκεται πιο πέρα
Έρχεσαι για να ισορροπήσεις την μοναξιάΣε συναντώ και ξυπνώΜε πηγαίνεις εκεί που πας
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε ονειρεύομαι και χάνομαιΑν κάνω λάθος για να είμαιΚενός σε αυτή την ελευθερία
Είμαι αυτό που αισθάνομαιΣε κοιτώ και περιμένωΔώσε μόνο λίγη ηρεμίαΨάχνοντας μέσα μου σε βρίσκωΘέλω να αισθανθώ αυτό που βρίσκεται πιο πέρα
Érzem
Érzem, remélem, kétségbeesekEz nem én vagyokÉn vagyok az aki ragyogNézz meg, a papír arcombólTörd meg a magánytElevennek talállakÉrzel engem ott, ahová mész
Mindig a saját rendezésemben játszottamMa már nemMindenem megvanÉs ami nekem van, az nem én vagyokKeresem a szerelmetFeltételek nélkülAzon kaptam magam, hogy megtaláltalak tégedÉs nem tudom, hová megyek
Vagyok, aki vagyokRólad álmodok és elveszítesz engemHa tévedekÜres lesz ez a szabadság
Vagyok, aki vagyokNézlek téged és remélemHogy nekem csak egy kevés békét adszÖnmagam keresésében, megtaláltalak tégedÉrezni akarom, ami mögötte van.
Érzem és gondolomHogy az, amit ezen a helyen keresekAki akarok lenniHa el tudom magamat fogadniJössz, mint az egyetlen helyesÍgy természetesEgyszerűen minden voltÉs így zavaros a vége
Vagyok, aki vagyokRólad álmodok és elveszítesz engemHa tévedekÜres lesz ez a szabadság
Vagyok, aki vagyokNézlek téged és remélemHogy nekem csak egy kevés békét adszÖnmagam keresésében, megtaláltalak tégedÉrezni akarom, ami mögötte van.
Törd meg a magánytElevennek talállakÉrzel engem ott, ahová mész
Vagyok, aki vagyokRólad álmodok és elveszítesz engemHa tévedekÜres lesz ez a szabadság
Vagyok, aki vagyokNézlek téged és remélemHogy nekem csak egy kevés békét adszÖnmagam keresésében, megtaláltalak tégedÉrezni akarom, ami mögötte van.
Ik Voel
Ik voel, ik wacht, ik wanhoopDit ben ik nietIk ben altijd degene die schittertMaar kijk nu naar dit kartonnen gezichtJij kwam om de eenzaamheid te verbrekenIk vind je, ik word wakkerJij leidt me naar de plaats waar ik ben
Ik volg altijd mijn eigen regelsVandaag niet meerIk heb allesEn wanneer ik het heb, ben ik mezelf niet meerZoekend naar liefdeOnvoorwaardelijke liefdeIk ben verward, ik vind jeEn ik weet niet waar ik ga
Ik ben wat ik voelIk droom over jou en ik verdwaalAls ik mezelf zou bedriegenZou ik alleen zijn in deze eenzaamheid
Ik ben wat ik voelIk kijk naar je en ik wachtGeef me gewoon wat vredeBinnen in mij vind ik jouIk wil voelen wat er hierna komt
Ik voel en geloofTerwijl ik op zoek ben naar een plaatsIk ben wie ik wilAls ik mezelf kan accepterenJe kwam als de zonZo natuurlijkAlles was eenvoudigEn het einde was verwarrend
Ik ben wat ik voelIk droom over jou en ik verdwaalAls ik mezelf zou bedriegenZou ik alleen zijn in deze eenzaamheid
Ik ben wat ik voelIk kijk naar je en ik wachtGeef me gewoon wat vredeBinnen in mij vind ik jouIk wil voelen wat er hierna komt
Jij kwam om de eenzaamheid te verbrekenIk vind je, ik word wakkerJij leidt me naar de plaats waar ik ben
Ik ben wat ik voelIk droom over jou en ik verdwaalAls ik mezelf zou bedriegenZou ik alleen zijn in deze eenzaamheid
Ik ben wat ik voelIk kijk naar je en ik wachtGeef me gewoon wat vredeBinnen in mij vind ik jouIk wil voelen wat er hierna komt
Simt
Simt speranță, disperareNu sunt euEu sunt cel care străluceșteUită-te la fața de cartonVii să rupi peretele singurătățiiTe găsesc treazMă iei unde te duci
Eu joc întotdeauna după regulile meleAstăzi nuAm totulÎl am, nu sunt euÎn căutarea dragosteiNici o condițieMă încurc, te gasescSi nu acolo unde mă duc
Eu sunt ceea ce simtTu visezi și eu pierdDacă eu sunt greșit să fieGol în această libertate
Eu sunt ceea ce simtTe văd și sperDă-mi doar un pic de paceTe găsesc în căutarea meaVreau sa simt ceea ce este dincolo
Simt și credCeea ce vad într-un locSunt oricineDaca poți acceptaTu ești singuraAtât de naturalăSimplu a fost totȘi așa încurcat la sfârșit
Eu sunt ceea ce simtTu visezi și eu pierdDacă eu sunt greșit să fieGol în această libertate
Eu sunt ceea ce simtTe văd și sperDă-mi doar un pic de paceTe găsesc în căutarea meaVreau sa simt ceea ce este dincolo
Vii să rupi peretele singurătățiiTe găsesc și treazMă iei unde te duci
Eu sunt ceea ce simtTu visezi și eu pierdDacă eu sunt greșitGol în această libertate
Eu sunt ceea ce simtMă uit și eu sperDă-mi doar un pic de paceTe găsesc în căutarea meaVreau sa simt ceea ce este dincolo
Osećam
Osećam, čekam, očajanNisam jaSijamPogledaj kartonTi si došla da razbiješ samoćuNašao sam te, budanVodiš me gde ti ideš
Uvek igram po svojjim pravilimaDanas neImam sveI da imam, nisam jaTražim u ljubaviBez usovaIzgubio sam se, našao sam teI ne znam gde idem
Ja sam ono što osećamSanjam te i izgubio samAko prevarim sebe da budemPrazan u ovoj sobodi
Ja sam ono što osećamGledam te i čekamDaj mi samo malo miraTražeći u meni sam te našaoŽelim da osetim šta postoji tamo daleko
Osećam i verujemU ono što tražim u jednom mestuJa sam ono što želimAko mogu da prihvatim sebeDošla si kao sunceTako prirodnoSve je bilo jednostavnoI tako zbunjujući kraj
Ja sam ono što osećamSanjam te i izgubio samAko prevarim sebe da budemPrazan u ovoj sobodi
Ja sam ono što osećamGledam te i čekamDaj mi samo malo miraTražeći u meni sam te našaoŽelim da osetim šta postoji tamo daleko
Došla si da razbiješ samoćuNašao sam te budanVodiš me tamo gde ideš
Ja sam ono što osećamSanjam te i izgubio samAko prevarim sebe da budemPrazan u ovoj sobodi
Ja sam ono što osećamGledam te i čekamDaj mi samo malo miraTražeći u meni sam te našaoŽelim da osetim šta postoji tamo daleko
Hissediyorum
Umut ve umutsuzluk hissediyorumBu ben değilim.Ben parlayan birisiyim.Karton yüzüne bakıyorumSen benim yalnızlık duvarımı kırdınSeni uyanık buluyorumNereye gitsen beni alıyorsun
Her zaman benim kurallarıma göre oynarımBugün değilHer şeyeSahibim ama bu ben değilimAşkı arıyorumKesintisizBen seni kaybettim, sen her zaman buldunNereye gittiğimi bilmiyorum
Neysem oyumSen rüyaydın ve ben seni kaybettimEğer yanılmıyorsamÖzgürlüğüm anlamsız
Neysem oyumSana bakıyorum ve umuyorumBana biraz huzur verSana bakarken ruhumu buluyorumÖtesinde ne var hissetmek istiyorum
Hissediyorum ve inanıyorumNe zaman bizim yerimize baksamHer kim olursamEğer ben kabul edersemBiri beni alırÇok doğalHer şey çok basitSonu kafa karıştırıcı oldu
Neysem oyumSen rüyaydın ve ben seni kaybettimEğer yanılmıyorsamÖzgürlüğüm anlamsız
Neysem oyumSana bakıyorum ve umuyorumBana biraz huzur verSana bakarken ruhumu buluyorumÖtesinde ne var hissetmek istiyorum
Sen benim yalnızlık duvarımı kırdınSeni uyanık buluyorumNereye gitsen beni alıyorsun
Neysem oyumSen rüyaydın ve ben seni kaybettimEğer yanılmıyorsamÖzgürlüğüm anlamsız
Neysem oyumSana bakıyorum ve umuyorumBana biraz huzur verSana bakarken ruhumu buluyorumÖtesinde ne var hissetmek istiyorum