Eres
Eres mi flor favorita en un cuento de hadasEres la frase más bella, más escuchadaEres el frío, el calorEres el miedo, el valorEres la sombra que sale cuando quema el sol
Eres un confidente de todas mis emocionesLa causa, la razón de mis cancionesLos sueños, la verdad y mucho másY mucho más
Eres un mar donde navegan emocionesEl cielo en el que flotan corazonesMi cómplice, mi guía y mucho másY mucho másEso eres
Eres pregunta, respuesta, mi euforia y mi calmaEres tu bella sonrisa, la rima y el almaEres el frío, el calorEres el miedo, el valorEres la sombra que sale cuando quema el sol
Eres un confidente de todas mis emocionesLa causa, la razón de mis cancionesLos sueños, la verdad y mucho másMucho más
Eso eresUn mar donde navegan emocionesEl cielo en el que flotan corazonesMi complice, mi guía y mucho masMucho mas
Eso eresEso eres
Ти си
Ти си любимото ми цвете в една приказка.Ти си най-красивата дума, която най-често съм чувала.Ти си студа, топлината.Ти си моят страх, кураж.Ти си сянката, която излиза, когато слънцето изгрее.Ти си близък на всички мои емоции,каузата, причината на моята песен,мечтите, истината и много повечеи много повече.
Ти си морето, намиращо се в моите чувства.Небето, което плува в моето сърце,моят придружител, водач и много повечеи много повече.Това си ти.
Ти си въпросът, отговорът, моята еуфория и спокойствие.Ти си твоята най-красива усмивка, римата и душата.Ти си студа, топлината.Ти си моят страх, кураж.Ти си сянката, която излиза, когато слънцето изгрее.
Ти си близък на всички мои емоции,каузата, причината на моята песен,мечтите, истината и много повечеи много повече.
Това си ти.Ти си морето, намиращо се в моите чувства.Небето, което плува в моето сърце,моят придружител, водач и много повечеи много повече.
Това си ти.Това си ти.
Te vagy
Te vagy a kedvenc virágom egy lánybanTe vagy ez a szebb szó, amit a legtöbbször hallgatokTe vagy a hideg, a melegTe vagy a félelem, a bátorságTe vagy az árnyék, ami előjön, ha süt a nap
Te bizalmas vagy minden érzésemmelA tárgy, a dalom alapjaAz álmok, a valóság és sokkal többÉs sokkal több
Tenger vagy, ami navigál az érzéseimbenÚszó felhő a szívbenKísérőm, vezéremÉs sokkal több,és sokkal többEz vagy te
Te vagy a kérdés, a válasz, eufóriám és nyugalmamTe vagy te szép nevetés, a rím és a lélekTe vagy a hideg, a melegTe vagy a félelem, a bátorságTe vagy az árnyék, ami előjön, ha süt a nap
Te bizalmas vagy minden érzésemmelA tárgy, a dalom alapjaAz álmok, a valóság és sokkal többÉs sokkal több
Te vagyTenger vagy, ami az érzéseimben navigálÚszó felhő a szívbenKísérőm, vezéremÉs sokkal több
Te vagyTe vagy
Jij bent
Jij bent mijn favoriete bloem in het sprookjeJij bent de mooiste zin, het meest beluisterdeJij bent de kou, de hitteJij bent de angst, de moedJij bent de schaduw die komt wanneer de zon schijnt
Jij bent een vertrouweling van al mijn emotiesDe oorzaak, de reden voor mijn liedjesDe dromen, de waarheid en nog veel meerEn nog veel meer
Jij bent de nagivatie voor een zee van emotiesDe lucht in de drijvende hartenMijn handlanger, mijn gids en nog veel meerEn nog veel meerDat jij bent
Jij bent de vraag, het antwoord, mijn euforie en mijn kalmteJij bent je mooie glimlach, rijm en zielJij bent de kou, de hitteJij bent de angst, de moedJij bent de schaduw die komt wanneer de zon schijnt
Jij bent een vertrouweling van al mijn emotiesDe oorzaak, de reden voor mijn liedjesDe dromen, de waarheid en nog veel meerEn nog veel meer
Dat jij bentEen varende zee van emotiesDe lucht in de drijvende hartenMijn handlanger, mijn gids en nog veel meernog veel meer
Dat jij bentDat jij bent
Ti si
Ti si moj omiljeni cvet u bajciTi si najlepša fraza, najslušanijaTi si hladnoća, toplotaTi si strah, snagaTi si senka koja se pojavi kada suce gori
Ti si samouverenik svih mojih emocijaUzrok, razlog mojih pesamaSnovi, stvarnost i mnogo višeI mnogo više
Ti si more u kom plove emocijeNebo u kom plutaju srcaMoj saučesnik, moj vodič i mnogo višeI mnogo višeTo si ti
Ti si pitanje, odgovor mojoj euforiji i mojoj smirenostiTi si tvoj lepi osmeh, rima i dušaTi si hladnoća, toplotaTi si strah, snagaTi si senka koja se pojavi kada sunce gori
Ti si samouverenik svih mojih emocijaUzrok, razlog mojih pesamaSnovi, stvarnost i mnogo višeI mnogo više
To si tiTi si more u kom plove emocijeNebo u kom plutaju srcaMoj saučesnik, moj vodič i mnogo višeI mnogo više
To si tiTo si ti