Céline Dion "Immensité" letra

Immensité

J'ai vu l'Oural, le SaharaLes nuits fauves d'une reine de SabbahJ'ai vu la Terre, quelques oragesLes océans et ses naufragesJ'ai vu la foule et les silencesLes feux de joie et la souffranceJ'ai vu les roses sous la neigeEt les grands loups blancs pris au piègeJ'ai vu tomber la pluie d'étéLes amants qui restent sur le quai

Mais ce qui m'étonne tu saisC'est tout l'éclat de nos baisersTous les désirs, tous les sursautsComme des étoiles sur ta peauComme l'Immensité

J'ai vu les anges et les démonsLes yeux baissés et les sermonsJ'ai vu les ombres et la lumièreD'une femme seule et guerrièreJ'ai vu les flots et les rochersLes révélations, les secretsJ'ai vu les vastes AmériquesEt tous les mirages de l'AfriqueJ'ai vu l'azur et les glaciersSe confondre et puis se briser

Mais ce qui m'étonne tu saisC'est tout l'éclat de nos baisersTous les désirs, tous les sursautsComme des étoiles sur ta peauComme l'Immensité

J'ai vu l'enfance et l'ivresseLa vie qui sourit, la tristesseLa misère d'un monde insenséJ'ai vu des hommes tomberEt sous mes yeux se relever

J'ai vu le froid, j'ai vu la transeLe rire de notre fils qui danseJ'ai reconnu ses yeux dorésOh comme il te ressemblaitJ'ai vu les lys, les orchidéesCachés dans nos jardins secrets

Mais ce qui me renverse tu saisC'est tout l'éclat de tes baisersTous les désirs, tous les sursautsComme des étoiles sur ma peauComme l'Immensité

Comme la douceur de tes baisersTous les désirs, tous les sursautsComme des étoiles sur ma peauComme l'Immensité.

Inmensidad

He visto los Urales el SáharaLas noches rojizas de una Reina de SabaHe visto la Tierra, algunas tormentasLos océanos y sus naufragiosHe visto a la multitud y los silenciosLas fogatas y el sufrimientoHe visto las rosas debajo de la nievelos grandes lobos blancos ,en las trampas caídos.He visto caer la lluvia de verano,a los amantes que permanecen en el andén.

Pero lo que me asombra ,sabes,Es todo el brillo de nuestros besosTodos los deseos y los sobresaltosComo estrellas en tu pielCual la inmensidad.

He visto a los ángeles y a los demonios,La mirada baja y los sermones,He visto las sombras y las lucesDe una mujer guerrera y solaHe visto las aguas y las rocasLas revelaciones , los secretos.He visto las inmensas AméricasY todos los espejismos de ÁfricaHe visto el cielo y los glaciaresConfundirse y luego romperse.

Pero lo que me asombra, sabes,Es todo el brillo de nuestros besosTodos los deseos y los sobresaltosComo estrellas en tu pielCual la inmensidad.

He visto la infancia , la embriaguezLa vida que sonríe, la tristezaLa miseria de un mundo insensatoHe visto a hombres caer,y ante mis ojos volver a levantarse.

He visto el frío, he visto el tranceLa risa de nuestro hijo bailandoHe reconocido sus ojos dorados¡Oh! ¡cuánto se parecía a ti!He visto los lirios las orquídeasEscondidos en nuestro jardín secreto.

Pero lo que me asombra ,sabes,Es todo el brillo de tus besosTodos los deseos y los sobresaltosComo estrellas en mi pielCual la inmensidad.Como la dulzura de tus besosTodos los deseos y los sobresaltosComo estrellas en mi pielCual la inmensidad.