Sen Ağlama Dayanamam
Hasret oldu ayrılık olduHüzünlere bölündü saatlerGördüm akan iki damla yaşAyrılık da sevgiyle beraber
Sen ağlama dayanamamAğlama göz bebeğim sana kıyamamAl yüreğim senin olsunYüreğin bende kalırsa yaşayamam..
Bir şarkı bir şiir gibiYaşadım canım acılarıSenden bana hatıra şimdiSakladığım sevgili kederler
Sen ağlama dayanamamAğlama göz bebeğim sana kıyamamAl yüreğim senin olsunYüreğin bende kalırsa yaşayamam..
Bir sır gibi saklarım seniBir yemin bir gizli düş gibiBen bu yükü taşırım sen git,Git acılarla..
Sen ağlama dayanamamAğlama göz bebeğim sana kıyamamAl yüreğim senin olsunYüreğin bende kalırsa yaşayamam..
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Беше копнеж, беше раздялаС тъга се нижат часоветеВидях да се стичат две сълзиРаздялата и любовта заедно
Ти недей да плачеш, няма да издържаНе плачи, бебчето ми, не мога да те нараня*Вземи, сърцето ми да бъде твоеАко сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
Като в песен, като в поемаСъм изживяла страданията на животаКато спомен от теб сегаСъм скрила любимата си мъка
Ти недей да плачеш, няма да издържаНе плачи, бебчето ми, не мога да те нараняВземи, сърцето ми да бъде твоеАко сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
Като една тайна ще те скрияКато една клетва, като една тайна мечтаАз ще нося нося този товар, ти тръгвайТръгвай, с тъгата
No llores
El anhelo sucedió, la separación sucedió.Las horas se dividen en tristeza.Vi dos gotas de lágrimasseparaciones junto con amor
No llores, no puedo soportar esoNo llores cariño, no puedo lastimarToma mi corazón, puede ser tuyoSi tu corazón se queda conmigo, no puedo vivir
al igual que una canción, como un poemaViví todos estos dolores, mi amorSon un recuerdo tuyo para mí ahoraOculté las queridas penas
No llores, no puedo soportar eso;Llámame, no querida mía, nunca puedo hacerte daño.Toma mi corazón, puede que sea tuyo,No puedo vivir, con tu amor en mi corazón.
Te escondo como un secreto,Al igual que una promesa, como un sueño ocultoLlevaré esta carga, vetevete dejándome en agonía ...
No llores, no puedo soportar esoNo llores cariño, no puedo lastimarToma mi corazón, puede ser tuyoSi tu corazón se queda conmigo, no puedo vivir
Ты не плачь!
Все обернулось тоской и разлукойПечаль умножает часыЯ видела две слезыЧто текли вместе с разлукой и с любовью
Как песню, как стихЯ прожила свою душевную больСейчас память мне о тебеТе любимые печали, что я спряталаБуду хранить тебя как тайнуКак клятву, как секретную мысльЯ вынесу этот груз, а ты уходиЯ не причиню тебе боль
Ты не плачь, я не выдержу этогоНе плачь, мой драгоценный, я не могу обидеть тебяВозьми мое сердце, пускай оно будет твоимЕсли твое сердце останется у меня, я не смогу жить