Eros Ramazzotti "Solo ieri" letra

Traducción al:bselenfafifrhrrorusr

Solo ieri

Solo ieri c'era lei,nella vita mia,solo ieri c'era un soleche metteva allegriae io maicredevo proprio che maimai più andasse viaForse è stata tutta quila mia ingenuitàsolo ieriquando era più leggera la mia etàora so, si paga in pianto peròper crescere di piùora lo soparlerò al futuro perciòguarderò più in là nel tempocon la convinzione che hoche da questo momento ne usciròNo, non può finire cosìla vita inventeròancora per un pòNo, non può finir cosìqualcuno troveròe rinasceròGià, da domani in poipensando ad oggi diròe solo ieri ormai.Prima cosa che faròvia non butteròtutto quello che di buonoho costruito fino a quie da qui,io ripartire vorreidai nuovi passi miei ricomincerò.

Parlerò al futuro perciòperche c'è compreso il mioqualche idea in testa ce l'hoad arrendermi, non ci stoNo, non può finire cosìla vita inventeròancora per un pò.No, che non può finire cosìnon può finir perchèvedo che davanti a meun pò di luce c'èoohhh..Un'altra luce c'è, per me.E allora no,non può finire quila vita inventeròancora per un pò.No che non puòche non può finire cosìqualcuno troveròe rinasceròGià, da domani in poipensando ad oggi diròe solo ieri ormaiSolo ieri c'era solo lei...

Samo jučer

Samo jučer ona je bilaU mom životuSamo jučer je bilo sunceKoje me je činilo sretnimI nikada nisamVjerovao da biOna mogla otići

Možda je to bilo zbogMoje naivnostiSamo jučerKada su bile svijetlije moje godineSada znam, plačaš ih s tugomUsput, uz odrastanjeSada znam

Razgovarat ću više u budućnosti zbog togGledat ću više u budućnostiS uvjerenjima koje imamOvog puta ću izaći iz tog momenta

Ne, ne može se završiti takoZamišljat ću svoj životJoš neko vrijemeNe, ne može se završiti takoNaći ću nekogaI bit ću ponovo rođenOd sutra ćuMislit ću o danasKao o jučer

Prva stvar koju ću učinitiJeste da neću odbacitiSve dobroŠto sam imao do sadaOdavde, želimDa krenem novim korakom

Razgovarat ću više u budućnosti zbog togJer obuhvaća sveIdeje koje su mi u mislimaNeću odustati (predati se)

Ne, ne može se završiti takoZamišljat ću svoj životJoš neko vrijemeNe, ne može se završiti takoNe može se završiti jerVidim to pred sobomMalo svijetloNovo svijetlo za mene

Ne sadaNe može se završiti ovdjeZamišljat ću svoj životJoš neko vrijemeNe, ne može seNe može se završiti takoNaći ću nekogaI bit ću ponovo rođenOd sutra ćuMislit ću o danasKao o jučerSamo jučer, samo jučer ona je bila ovdje

همین دیروز...

همین دیروزاو اینجادر زندگی من بودو همین دیروز خورشیدی بودکه طراوت و خوشی می آورد

و مرا هرگزدر دلاندیشه ی دوریش نبودآوخ که همه خام دلی بود...

همین دیروزکه مرا سال بسی کمتر بود

حال میدانمزندگی را اشک ها و گریه ها بایدحال می دانم

زین پس از آن خواهم گفتفردا را نگاه خواهم کردبا باوری راستینکه از این دم گذری هست

نه، نه چنین پایانیزندگی را ورقی دیگر هستگذری باید یافت

نه، نه چنین پایانیدوستی باید یافتزایشی دیگر بار...

و زین پسامروز، همان دیروز استدیروز را خواهم هشت

و نخستین آغازپاس-داری ز همه نیکی هاکه مرا گرد آمد

گام باید برداشتبه نخستین آغاززایشی دیگر بار

زین پس از آن خواهم گفتایده ای در سر هستسر آن نیست مراکه بخواهم هشتش

نه، نه چنین پایانیزندگی را ورقی دیگر هستگذری باید یافت

نه، نه چنین پایانیکه مرا نوریست اندک در پیشکه من آن می بینماندکی نور مرا هست...

نه، نه چنین پایانیزندگی را ورقی دیگر هستگذری باید یافت

نه، نه چنین پایانیحال، که نتوانم چنین پایان داددوستی باید یافتزایشی دیگر بار...

و زین پسامروز، همان دیروز استدیروز را خواهم هشت

همین دیروزاو اینجا بود...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Solo ieri de Eros Ramazzotti. O la letra del poema Solo ieri. Eros Ramazzotti Solo ieri texto.