Mango Guruhi "Dard" lyrics

Translation to:enesru

Dard

Dard berar,Jonim, sen buni sezmaysan.Yurak sezar,Lekin sen buni bilmaysan. (2x)

Har sari yoningga men borar boʻlsam,Dard soʻzlarimni senga aytar boʻlsam,Koʻnglimning koʻchasidan oʻtmading hech,Ming karra ishqingda zor yonar boʻlsam.

Darz ketgan yuragim ming chekar alam,Sensizlikning ozori bitmaydi hech ham.Koʻr ekan aslida sevgining koʻzlari,Aybim edi sevganim seni ichimda.

Nolalarim yetdi osmonga,Yuz boʻldi yurak bugun armonga,Halovatsiz tunlarim botdim hijronga,Aytgin, nega sen buni sezmaysan?

Dard berar,Jonim, sen buni sezmaysan.Yurak sezar,Lekin sen buni bilmaysan. (2x)

Birgina orzuyim ushalar deyla,Ismingni avaylab, yozdim qalbimga,Yetmadi sevgim kuyi avjiga.Yetmadi ohlarim, netay, senga.

Darz ketgan yuragim ming chekar alam,Sensizlikning ozori bitmaydi hech ham.Koʻr ekan aslida sevgining koʻzlari,Aybim edi sevganim seni ichimda.

Nolalarim yetdi osmonga,Yuz boʻldi yurak bugun armonga,Halovatsiz tunlarim botdim hijronga,Aytgin, nega sen buni sezmaysan?

Dard berar,Jonim, sen buni sezmaysan.Yurak sezar,Lekin sen buni bilmaysan. (2x)

Pain

It hurts me ,Dear,but you don't feel itThe heart feelsBut you don't know about it

Everywhere and always I went to youI told you my sad wordsYou did not pass on the street of my soulAlthough I was languishing so much time, burning of love to you

My broken heart tastes bitternessThe pain of being does not end without you ,Turned that the eyes of love are blindI am guilty that I loved you

My complaints have reached the sky,Today, heart face-to-face with anguish,I sinked alone in my restless nightsTell me , why do not you feel it?

It hurts me ,Dear,but you don't feel itThe heart feelsBut you don't know about it

I think that my dream may come trueI carefully wrote your name in my heartMy love song hasn't reached the topWhat can I do ?You did not hear my prayer...

Everywhere and always I went to youI told you my sad wordsYou did not pass on the street of my soulAlthough I was languishing so much time, burning of love to you

My broken heart tastes bitternessThe pain of being does not end without you ,Turned that the eyes of love are blindI am guilty that I loved you

It hurts me ,Dear,but you don't feel itThe heart feelsBut you don't know about it

Here one can find the English lyrics of the song Dard by Mango Guruhi. Or Dard poem lyrics. Mango Guruhi Dard text in English. This page also contains a translation, and Dard meaning.