Opća opasnost "Rastaviše i nas dvoje" lyrics

Translation to:enpt

Rastaviše i nas dvoje

Evo idu svatovi, moju dragu vode.Njište konji kičeni, blatnim šorom hode.Vesela ih pjesma prati, zvone tambure,k'o ruža bez vode ja ću uvenut' bez nje.

Ref.Ej, rastaviše i nas dvoje,ej, raspuklo se srce moje.

Bijeli konji odmiču, ode moja mila.Jesen maglu rasula, njeno lice skrila.I neka je, nek' je skrila da me ne vidi,ne bi njene oči mogle suzu sakriti.

Ref.

They Set Two Of Us Apart Also

There goes a wedding parade, they're taking my darling.The horses neigh, going through a muddy street.A merry song follows them, instruments playingLike a rose without water, I will wither without her.

(Chorus)Hey, they set the two of us apart alsoHey, my heart broke in half

White horses moving away, there goes my honey.Autumn spread the fog around, hid away her faceAnd it's better that way, let it hide her away so she wouldn't see meHer eyes wouldn't be able to hide the teardrop.

(Chorus)

Here one can find the English lyrics of the song Rastaviše i nas dvoje by Opća opasnost. Or Rastaviše i nas dvoje poem lyrics. Opća opasnost Rastaviše i nas dvoje text in English. Also can be known by title Rastavise i nas dvoje (Opca opasnost) text. This page also contains a translation, and Rastavise i nas dvoje meaning.