Téléphone "New York avec toi" lyrics

Translation to:en

New York avec toi

Un jour j'irai à New-York avec toiToutes les nuits déconnerEt voir aucun film en entier, ça va d'soiAvoir la vie partagée, tailladéeBercés par le ronron de l'air conditionnéDormir dans un hôtel délattéTraîner du côté gay et voir leurs corps se serrerVoir leurs cœurs se vider et saignerOui, saigner

[Refrain]un jour, j'irai là-basun jour, chat, un autre ratvoir si le cœur de la ville bat en toiet tu m'emmènerasemmène-moi

Un jour j'aurai New-York au bout des doigtsOn y jouera, tu verrasDans les clubs il fait noir, mais il ne fait pas froidil ne fait pas froid si t'y croisEt j'y crois !Les flaques de peinture sur les murs ont parfoisLa couleur des sons que tu boisEt puis c'est tellement grand que vite on oublieraQue nulle part c'est chez moi, chez toiChez nous quoi !

[Refrain]Emmène-moi, mène-moi (2x)

Toucher à ci, toucher à çaVoir si le cœur de la ville bat en moiEt tu m'emmèneras !Emmène moi !

New York with you

One day, I'll go to New York with youFooling around every nightAnd not seeing a full movie, obviouslyHaving a shared, slashed lifeSoothed by the A.C. whirringSleeping in a shitty hotelHanging out in gay spots and see their bodies close upSeeing their heart bleed outYes, bleed out

[Chorus]I'll go there one dayCat one day, rat anotherSee if the heart of the city beats in youAnd you'll take me with youTake me there

One day, I'll have New York at the tip of my fingersWe'll play there, you'll seeIt's dark in clubs but not coldIt's not cold if you believe itAnd I do !The paint puddles on the wall sometimes haveThe color of the sounds you're drinkingAnd, it's so big that we'll soon forgetThat nowhere is home, mine, yours,Ours !

[Chorus]Take me there, lead me (2x)

Touch this, touch thatSee if the heart of the city beats in youAnd you'll take me with youTake me there !

Here one can find the English lyrics of the song New York avec toi by Téléphone. Or New York avec toi poem lyrics. Téléphone New York avec toi text in English. This page also contains a translation, and New York avec toi meaning.