Olja Karleusa "Mamin Sine" lyrics

Translation to:enru

Mamin Sine

Čime sam ovo zaslužila, reci mi čimetako si čudan i to me brineopet igraš se sa mnom k'o da sam lutka od glinee neće moći, ti mamin sine

Dođeš pa odeš i ne znams kim si ove noći biočudno mirišeš k'o da si lošena crtu piće pio

Ref. 2xNije mene moja majka rodilada ja budem tvoja zvezda vodiljaniko s tobom ne zna kad je prolećes tobom nijedna ptica na jug ne poleće

Slab si k'o konac i pucaš na svakome šavuoboriš glavu kad sam u pravus tobom ne zna se kad su oseke ili plimee neće moći, ti mamin sine

Dođeš pa odeš i ne znams kim si ove noći biočudno mirišeš k'o da si lošena crtu piće pio

Ref. 2x

Sissy

What have I done to deserve this? - Tell me What?You're so weird man, and it worries me.Again you play with me as if I'm a doll of clay.But you won't succeed, sissy.

You come and go, and I don't knowWith whom you spent this night.You smell strange as if you drankbad drinks on the (front) line.

Chorus: 2xMy mother didn't give birth to mein order to be your guiding star.With you, no one knows when the spring comes,With you not a single bird won't fly to the south.

You're weak like a thread, tearing at every seam,You bow your head when I'm right.With you no one knows when the ebb and flow come.But you won't succeed, sissy.

You come and go, and I don't knowWith whom you spent this night.You smell strange as if you drankbad drinks on the (front) line.

Chorus: 2x

Here one can find the English lyrics of the song Mamin Sine by Olja Karleusa. Or Mamin Sine poem lyrics. Olja Karleusa Mamin Sine text in English. This page also contains a translation, and Mamin Sine meaning.