Guus Meeuwis "Simpelweg Gelukkig Zijn" lyrics

Translation to:en

Simpelweg Gelukkig Zijn

Zie ons hier eens liggenWe zijn hier alleenTweeënzestig paardenbloemenOm ons heenDe fietsen bij het hekTevreden kijkend naarDie twee, die horen bij elkaar

Het gras wordt alsmaar groenerZolang we hier zijnHelder stroomt het waterNet als de wijnDronken van liefdeEen droom uit één stukEn niemand wacht op ons, alleen geluk

Wil je me beloven dat je oud wordt met mijEen leven lang, dat lijkt me zo fijnIk zie de twinkel in je ogenOch, je houdt echt van mijHet is simpelweg gelukkig zijn

De bomen ruisen, fluisterenJij hebt je ogen dichtEn ik kijk om me heenMet zo'n lach op m'n gezichtEn dan laat ik me vallenZonder kleren in het meerDeze dag vergeet ik nooit meer

Wil je me beloven dat je oud wordt met mijEen leven lang, dat lijkt me zo fijnIk zie de twinkel in je ogenOch, je houdt echt van mijHet is simpelweg gelukkig zijn

Dichtbij het waterStaat een hele mooie bloemIk pluk de blaadjesDie ik één voor één benoem

Ze houdt van mij, niet van mijZe houdt van mij, niet van mijZe houdt van mijAahh, ze houdt van mij

Wil je me beloven dat je oud wordt met mijEen leven lang, dat lijkt me zo fijnIk zie de twinkel in je ogenOch, je houdt echt van mijHet is simpelweg gelukkig zijn

Wil je me beloven dat je oud wordt met mijEen leven lang, dat lijkt me zo fijnIk zie de twinkel in je ogenOch, je houdt echt van mijHet is simpelweg gelukkig zijnHet is simpelweg gelukkig zijn

Oh, wat zullen we gelukkig zijnOh, wat zullen we gelukkig zijn

Simpleway Being Happy

See us lying hereWe’re here alone62 dandelionsaround usthe bicycles at the fencelooking satisfied to herthose two, they belong together

the gras only gets greeneras long as we’re hereclear water streamsjust like the winedrunk of lovea dream of one pieceand nobody waits on us, just luck

will you promise me to get old with me?a life long, that seems so nice to meI see the twinkle in your eyesoh, you really love meit’s simpleway being happy

the trees rustle, whisperyou got your eyes closedand I watch around mewith such smile on my faceand then I let me downin the lake without clothesI will never forget this day

will you promise me to get old with me?a life long, that seems so nice to meI see the twinkle in your eyesoh, you really love meit’s simpleway being happy

close to the waterstands a very pretty flowerI pick the leavesthat I call one by one

she love me, she doesn’tshe loves me, she doesn’tshe loves meahh, she loves me

will you promise me to get old with me?a life long, that seems so nice to meI see the twinkle in your eyesoh, you really love meit’s simpleway being happy

will you promise me to get old with me?a life long, that seems so nice to meI see the twinkle in your eyesoh, you really love meit’s simpleway being happyit’s simpleway being happy

oh, what will we be happyoh, what will we be happy

Here one can find the English lyrics of the song Simpelweg Gelukkig Zijn by Guus Meeuwis. Or Simpelweg Gelukkig Zijn poem lyrics. Guus Meeuwis Simpelweg Gelukkig Zijn text in English. This page also contains a translation, and Simpelweg Gelukkig Zijn meaning.