Dimitris Korgialas "Melancholia | Μελαγχολία" lyrics

Translation to:en

Melancholia | Μελαγχολία

Πόσο αλλάζει με σένα ο κόσμοςΚυλάει ο χροόνος αργάΓίνονται όλα μπροστά μου γιορτήΚι αρχιίζω απ'την αρχή

Πόσο αλλάζει η κάθε μου μέραΑνοίγομαι μακριάΌταν είσαι κοντά μου εσύΌταν είσαι μαζί μου εσύ

Κι όλα αλλάζουν όταν είσαι μακριάΌλα τελειώνουν ,όλα μοιάζουν σκοτεινάΌλα γυρίζουν με δάκρυα στα μάτια ξαφνικάΚι όλα φωνάζουν γύρισε πίσω εδώ ξανά

Πόσο αλλάζει με σένα ο κόσμοςΠετάμε πιο ψηλάΜοιάζεις αέρας μα είσαι φωτιάΚράτα με σφιχτά

Πόσο αλλάζει η κάθε στιγμή μουΣε θέλω εδώ κοντάΆγριο ποτάμι κυλάει η χαράΣτη θάλασσα βαθιά

Melancholy

[It's wondrous] how the world changes when you're with me,how the time ticks slowly.Everything turns into a festival in front of my eyesand I start my life over.

[It's incredible] how every single day I'm living changes.I spread my wings to the skywhenever you are close to me,whenever you are with me.

And everything changes when you are away from here.Everything comes to an end, everything seems black.Everything is suddenly expressed as tears from my eyesand everything loudly yearns for your return.

[It's wondrous] how the world changes when you're with me,we fly higher than before.You look like wind, but you're a fire,hold me tight.

[You should know] how every moment I live changes,I want you here, close to me.Joy flows like a raging riverdeep inside the sea.

Here one can find the English lyrics of the song Melancholia | Μελαγχολία by Dimitris Korgialas. Or Melancholia | Μελαγχολία poem lyrics. Dimitris Korgialas Melancholia | Μελαγχολία text in English. Also can be known by title Melancholia Melancholia (Dimitris Korgialas) text. This page also contains a translation, and Melancholia Melancholia meaning.