Ely Guerra "Espinita" lyrics

Translation to:en

Espinita

Suave, que me estás matandoQue estás acabando con mi juventudYo quisiera haberte sido infielY pagarte con una traición

Eres como una espinitaQue se me ha clavadoEn el corazónSuave que me está sangrandoQue me estás matandoDe pasión

Yo que sufro por mi gustoEste cruel martirioQue me da tu amorNo me importa lo que me hagasSi en tus besos vivoToda mi ilusión

Y que pase lo que paseEste pecho amanteEs no más de tiAunque yo quisieraNo podré olvidartePorque siempre vas dentro de mí

Suave, que me estás matandoQue estás acabando con mi juventudYo quisiera haberte sido infielY pagarte con una traición

Eres como una espinitaQue se me ha clavadoEn el corazónSuave, que me está sangrandoQue me estás matandoDe pasión

Little thorn

Be gentle because you are killing meBecause you are exhausting my youthI wish I had been unfaithful to youAnd to pay you back with betrayal

You are like a little thornThat has inserted itselfInto my heartBe gentle because it's bleedingBecause you are killing meWith your passion

I, who suffers willinglyThis cruel martyrdomThat your love gives to meI don't care what you do to meBecause in your kisses livesAll my illusion

And come what mayThis loving chestIs only yoursEven if I would like toI won't be able to forget youBecause you are always within me

Be gentle because you are killing meBecause you are exhausting my youthI wish I had been unfaithful to youAnd to pay you back with betrayal

You are like a little thornThat has inserted itselfInto my heartBe gentle because it's bleedingBecause you are killing meWith your passion

Here one can find the English lyrics of the song Espinita by Ely Guerra. Or Espinita poem lyrics. Ely Guerra Espinita text in English. This page also contains a translation, and Espinita meaning.