Laura Marling "Little Bird" lyrics

Translation to:hr

Little Bird

O RosieWhere have you beenI couldn't save youBut I tried, RosieI tried

Why did you runFrom everyoneWho only tried toLove you, RosieOnly tried

Little bird, if I only knewMaybe I'd be more like youWith a feather in my wingIs it spring?Do I sing?

Why do you runFrom everyoneWho only tries toLove you, only tries...

Maybe I like pleasure painOf going and coming back againWhat I leave behindI come back to findIt's no longer mine

So why not runFrom everyoneWho only tries toLove you, Rosie, only tries...

Little bird, if I only knewMaybe I'd be more like youWith a feather in my wingIs it spring?Do I sing?

Maybe I like pleasure painOf going and coming back againWhat I leave behindI come back to findIt's no longer mine

Little bird, if I only knewMaybe I'd be more like you

With a feather in my wingIs it spring?Do I sing?

Mala ptica

O, Rosie,Gdje si bilaNisam te mogla spasitiAli probala sam, RosieProbala sam

Zašto si pobjeglaOd svihKoji su samo pokušavaliVoljeti te, RosieSamo pokušavali

Mala ptico, kad bih ja samo znalaMožda bih bila više nalik tebiS perom u svome kriluJe li proljeće?Pjevam li?

Zašto bježišOd svihTko te samo pokušaVoljeti, samo pokušava...

Možda ja volim bol zadovoljstvaOdlaska i povratka nazadOnome što ostavljam za sobomVratim se samo da bih otkrilaDa nije više moje

Pa zašto onda ne bježatiOd svihTko te samo pokušaVoljeti, samo pokušava...

Mala ptico, kad bih ja samo znalaMožda bih bila više nalik tebiS perom u svome kriluJe li proljeće?Pjevam li?

Možda ja volim bol zadovoljstvaOdlaska i povratka nazadOnome što ostavljam za sobomVratim se samo da bih otkrilaDa nije više moje

Mala ptico, kad bih ja samo znalaMožda bih bila više nalik tebi

S perom u svome kriluJe li proljeće?Pjevam li?

Here one can find the lyrics of the song Little Bird by Laura Marling. Or Little Bird poem lyrics. Laura Marling Little Bird text.