Povia "Scacco matto" lyrics

Translation to:enpt

Scacco matto

C'è stato un tempo in cui non tenevo a frenola diffidenza mia nel genere umanoe stato un tempo sì sporco ma pulitopero quel tempo lì non e mai finito

Ed ogni nuova storia che scoprivomi ricordava sempre che ero vivovivevo di entusiasmi e rivoltee di cazzate quelle ancora molte

Ora mi muovo sopra il mondo come su una scacchieracome un pedone su una casella bianca e una neracome una torre che si arrocca sempre in lateralecome un alfiere che ti fotte sempre in diagonale

E questo grande amore che vivomi sembra il grande amore, quello veroin cui io sono il re e lei reginasu due cavalli che si muovono a 'L' insieme

Ma non puoi sempre e solo andare avantie non puoi comandarli i sentimentiperché il tuo mondo dentro e troppo variorestare soli a volte e necessario

Lo scacco matto e sempre una conquistaper ogni attacco c'è la mossa giustaper questo devo avere mille occhiperché la vita appunto e una partita a scacchi

Mi metto in gioco e punto alla vittoriae se poi perdo allora cambio ariaperché non posso sempre solo andare avantiperché non posso sempre comandare i sentimenti

Per questo devo avere mille occhiperché la vita e una partita a scacchima non mi pento più di quel che ho fattoperchè un pedone, si anche un pedonepuò dare scacco matto

E io voglio giocarmi un'altra partitavoglio giocarla a scacchi con la vita

Life is chess...Life is chess...Life is chess...Life is chess...Life is chess...

Checkmate

There has been a time in which I didn't limitMy distrust in the human beingsIt was a dirty time, but cleanBut that time was never over there

And every new story that I discoveredAlways reminded me that I was aliveI lived with enthusiasms and revoltsAnd with bullshits, those were too many

Now I move on the world as if on a chess boardLike a pawn on a white and a black houseLike a castle that always moves on the sideLike a bishop that always fucks you in the diagonal

And this big love that I liveLooks like the big love, that real oneIn which I'm the king and she's the queenOn two knights that move in L's together

But you can't always and only move forwardsAnd you can't command the feelingsBecause your inner world is too much diverse and variedSometimes it's needed to be alone

Checkmate is always an achievementFor every attack there's a right movementFor that, I should have a thousand eyesBecause life is exactly a chess game

I join the game and aim for the victoryAnd if then I lose, I'll change airsBecause I can't always move forwardBecause I can't always command the feelings

For that I should have a thousand eyesBecause life is a chess gameBut I don't regret what I have done anymoreBecause a pawn, yes, a pawn can alsoCheckmate

And I want to play another matchI want to play chess with life

Life is chess...Life is chess...Life is chess...Life is chess...Life is chess...

Here one can find the English lyrics of the song Scacco matto by Povia. Or Scacco matto poem lyrics. Povia Scacco matto text in English. This page also contains a translation, and Scacco matto meaning.