María José "Olvídame y Pega la Vuelta" lyrics

Translation to:el

Olvídame y Pega la Vuelta

Hace dos años y un día que vivo sin él,Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver,Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor,Pero al ir olvidando de pronto una noche volvió...

Quién es?

Soy yo...

Qué vienes a buscar?

A ti...

Y es tarde...

Por qué?

Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...

Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,Y pega la vuelta

Jamás te pude comprender...

Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,Que no te desean

Estás mintiendo ya lo sé...

Vete, olvida que existo, que me conociste,Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para esoTienes experiencia...

En busca de emociones un día marchéDe un mundo de sensaciones que no encontré,Y al descubrir que era todo una gran fantasía volví,Porque entendí que quería las cosas que viven en ti...

Adiós...

Ayúdame...

No hay nada más que hablar...

Piensa en mí...

Adiós...

Por qué?

Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...

Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,Y pega la vuelta

Jamás te pude comprender...

Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,Que no te desean

Estás mintiendo ya lo sé...

Vete, olvida que existo, que me conociste,Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para esoTienes experiencia...

Ξέχνα με και μην ξαναγυρίσεις

-Πάνε τώρα δυο χρόνια και μια μέρα που ζω χωρίς εκείνον,Πάνε τώρα δυο χρόνια και μια μέρα που δεν τον έχω ξαναδεί,Και παρόλο που δεν είμαι ευτυχισμένη, έμαθα να ζω χωρίς την αγάπη του, Μα καθώς τον ξεχνούσα, ξαφνικά μια νύχτα επέστρεψε...- Ποιος είναι;

- Εγώ.

- Τι ζητάς;

- Εσένα.

- Είναι πια αργά.

- Γιατί;

- Γιατί τώρα είμαι εγώ εκείνη που θέλει να είναι χωρίς εσένα...

Γι αυτό φύγε, ξέχνα το όνομά μου, το πρόσωπο μου, το σπίτι μου,Και μην ξαναγυρίσεις.

- Ποτέ δε θα μπορέσω να σε καταλάβω.

- Φύγε, ξέχνα τα μάτια μου, τα χέρια μου, τα χείλια μου,Που δε σε ποθούν πια.

- Λες ψέματα, το ξέρω ήδη...

- Φύγε, ξέχνα πως υπάρχω, πως με γνώρισες,Και μην εκπλήσσεσαι, ξέχνα τα όλα που εσύ σ' αυτόΈχεις εμπειρία...

Σε αναζήτηση συγκινήσεων, μια μέρα έφυγαΓια έναν κόσμο των αισθήσεων τον οποίο δε συνάντησα,Κι όταν ανακάλυψα πως όλα ήταν μια μεγάλη φαντασίωση,επέστρεψα, Γιατί κατάλαβα πως ήθελα τα πράγματα που έζησα μαζί σου...- Αντίο...

- Βοήθα με!

- Δεν έχουμε τίποτα άλλο να πούμε...

- Σκέψου και 'μένα.

- Αντίο...

- Γιατί;

- Γιατί τώρα είμαι εγώ εκείνη που θέλει να είναι χωρίς εσένα...

Γι αυτό φύγε, ξέχνα το όνομά μου, το πρόσωπο μου, το σπίτι μου,Και μην ξαναγυρίσεις.

- Ποτέ δε θα μπορέσω να σε καταλάβω.

- Φύγε, ξέχνα τα μάτια μου, τα χέρια μου, τα χείλια μου,Που δε σε ποθούν πια.

- Λες ψέματα, το ξέρω.

- Φύγε, ξέχνα πως υπάρχω, πως με γνώρισες,Και μην εκπλήσσεσαι, ξέχνα τα όλα που εσύ σ' αυτόΈχεις εμπειρία...

Φύγε, λοιπόν, ξέχνα το όνομα, το πρόσωπο, το σπίτι μουΚαι μην ξαναγυρίσεις.

- Ποτέ δε θα μπορέσω να σε καταλάβω.

- Φύγε, ξέχνα τα μάτια, τα χέρια, τα χείλια μου.Δε σε ποθούνε πια.

- Λες ψέματα, το ξέρω.

- Φύγε, ξέχνα πως υπάρχω, πως με γνώρισες,Και μην εκπλήσσεσαι, ξέχνα τα όλα που εσύ σ' αυτόΈχεις εμπειρία...Και μην εκπλήσσεσαι, ξέχνα τα όλα που εσύ σ' αυτόΈχεις εμπειρία...

Here one can find the lyrics of the song Olvídame y Pega la Vuelta by María José. Or Olvídame y Pega la Vuelta poem lyrics. María José Olvídame y Pega la Vuelta text. Also can be known by title Olvidame y Pega la Vuelta (Maria Jose) text.