We Belong To The Sea
Take me to the ocean blueLet me dive right intoAnything I'll ever captureYou can wait up all nightWaiting for wrong or rightI always knew where I had you
You can lie on my wavesYou can sleep in my caves
Living on the edge of peaceKnowing that water can freezeDo you still want me to open
Come on into my wavesYou can sleep in my cavesLet me know that you will hold meTill the tides take my soul
We belong to the seaTo the waves you and meLiving in the ocean so blueWe belong to the seaOpen wide being freeA minute everlasting with you
And as soon as it stopsWe'll all be a dropComing down on your wide open sea
Can you wash me awayWill you dry me one dayTake me to the place where I came fromIf I had a open heartWould you tear that apartWhy do I feel that you're lonesome
Come on into my wavesYou can sleep in my cavesLet me know that you will hold meTill the tides take my soul
We belong to the seaTo the waves you and meLiving in the ocean so blueWe belong to the seaOpen wide being freeA minute everlasting with you
And as soon as it stopsWe'll all be a dropComing down on your wide open sea
There's a thunder inside meThat your silence will killAnd I know that you forced meTo get rid of what I feel
We belong to the seaTo the waves you and meLiving in the ocean so blueWe belong to the seaOpen wide being freeA minute everlasting with youAnd as soon as it stopsWe'll all be a dropComing down on your wide open sea
Εμείς ανήκουμε στη θάλασσα
Πήγαινέ με στο γαλάζιο ωκεανόΆσε με να βουτήξω μέσαΣε οτιδήποτε θα αιχμαλωτίσωΜπορείς να περιμένεις μέχρι τη νύχταΝα περιμένεις για κάτι λάθος ή σωστόΠάντα ήξερα το ευαίσθητο σημείο σου
Μπορείς να ξαπλώσεις στα κύματά μουΜπορείς να κοιμηθείς στις σπηλιές μου
Ζώντας στο άκρο της ειρήνηςΞέροντας ότι το νερό μπορεί να παγώσειΘες ακόμα να ανοίξω;
Έλα πάνω στα κύματά μουΜπορείς να κοιμηθείς στις σπηλιές μουΠες μου ότι θα με κρατήσειςΜέχρι η παλίρροια να πάρει την ψυχή μου
Ανήκουμε στη θάλασσαΣτα κύματα εγώ κι εσύΖώντας στον τόσο γαλάζιο ωκεανόΑνήκουμε στη θάλασσαΔιάπλατη και ελεύθερηΈνα αιώνιο λεπτό μαζί σου
Και μόλις σταματήσειΌλοι θα είμαστε μια σταγόναΠου πέφτει στη διάπλατη θάλασσά σου
Μπορείς να με ξεπλύνειςΘα με στεγνώσεις 1μια μέρα;Πήγαινέ μου στο μέρος από όπου ήρθαΑν είχα μια ανοιχτή καρδιάΘα την ξέσκιζες;Γιατί νιώθω ότι νιώθεις μόνη;
Έλα πάνω στα κύματά μουΜπορείς να κοιμηθείς στις σπηλιές μουΠες μου ότι θα με κρατήσειςΜέχρι η παλίρροια να πάρει την ψυχή μου
Ανήκουμε στη θάλασσαΣτα κύματα εγώ κι εσύΖώντας στον τόσο γαλάζιο ωκεανόΑνήκουμε στη θάλασσαΔιάπλατη και ελεύθερηΈνα αιώνιο λεπτό μαζί σου
Και μόλις σταματήσειΌλοι θα είμαστε μια σταγόναΠου πέφτει στη διάπλατη θάλασσά σου
Υπάρχει ένας κεραυνός μέσα μουΠου η σιωπή σου θα σκοτώσειΚαι ξέρω ότι με πίεσεςώστε να ξεφορτωθώ αυτό που νιώθω
Ανήκουμε στη θάλασσαΣτα κύματα, εγώ κι εσύΖώντας στον τόσο γαλάζιο ωκεανόΑνήκουμε στη θάλασσαΔιάπλατη κι ελεύθερηΈνα αιώνιο λεπτό μαζί σουΚαι μόλις σταματήσειΌλοι θα είμαστε μια σταγόναΠου πέφτει στη διάπλατη θάλασσά σου
Mi pripadamo moru
Vodi me u oceansko plavetniloDaj da zaronim ravno u njegaBilo što što ću ikada uhvatitiMožeš čekati cijelu noćČekajući loše ili dobroUvijek sam znala gdje sam te imala
Možeš ležati na mojim valovimaMožeš spavati u mojim spiljama
Živim na rubu miraZnajući da se voda može zamrznutiŽeliš li i dalje da otvorim?
Dođi u moje valoveMožeš spavati u mojim spiljamaDaj mi da znam da ćeš me grlitiDok mi plime ne uzmu dušu
Mi pripadamo moruValovima, ti i jaŽiveći u oceanu tako plavomMi pripadamo moruŠiroko otvorenom, slobodniMinutu vječnu s tobom
I čim to staneSvi ćemo mi biti kapŠto silazi na tvoje široko otvoreno more
Možeš li me sprati dalekoHoćeš li me osušiti jednog danaodnijeti me na mjesto s kojega sam došlakad bih imala otvoreno srceBi li ga pokidao napolaZašto osjećam da si usamljen?
Dođi u moje valoveMožeš spavati u mojim spiljamaDaj mi da znam da ćeš me grlitiDok mi plime ne uzmu dušu
Mi pripadamo moruValovima, ti i jaŽiveći u oceanu tako plavomMi pripadamo moruŠiroko otvorenom, slobodniMinutu vječnu s tobom
I čim to staneSvi ćemo mi biti kapŠto silazi na tvoje široko otvoreno more
Postoji grom u meniKojega će tvoja tišina ubitiI znam da si me natjeraoDa se riješim onoga što osjećam
Mi pripadamo moruValovima, ti i jaŽiveći u oceanu tako plavomMi pripadamo moruŠiroko otvorenom, slobodniMinutu vječnu s tobomI čim to staneSvi ćemo mi biti kapŠto silazi na tvoje široko otvoreno more
Vi tillhör havet
Ta mig till det blå havetlåt mig dyka rakt iNågot jag någonsin kommer att fångaDu kan vänta uppe hela nattenVänta på rätt eller felJag visste alltid vart jag hade dig
Du kan ligga på mina vågorDu kan sova i mina grottor
Lever på randen av fredVetandes att vatten kan frysaVill du fortfarande att jag ska öppna
Kom in i mina vågorDu kan sova i mina grottorLåt mig veta att du kommer att hålla om migtills tidvattnet tar min själ
Vi tillhör havetTill vågorna du och jagbor i havet så blåttVi tillhör havetÖppna stort vara friaEn minut är evig med dig
Och så snart det är slutÄr vi en droppefaller ner i ditt vidöppna hav
Kan du spola bort migkommer du att torka mig en dagta mig till platsen jag kom ifrånom jag hade ett öppet hjärtaskulle du slita sönder detvarför känner jag att du är ensam
Kom in i mina vågorDu kan sova i mina grottorLåt mig veta att du kommer att hålla om migtills tidvattnet tar min själ
Vi tillhör havetTill vågorna du och jagbor i havet så blåttVi tillhör havetÖppna stort vara friaEn minut är evig med dig
Och så snart det är slutÄr vi en droppefaller ner i ditt vidöppna hav
Den är en åska inuti migsom din tystnad kommer att dödaoch jag vet att du tvingar migatt göra mig av med vad jag känner
Vi tillhör havetTill vågorna du och jagbor i havet så blåttVi tillhör havetÖppna stort vara friaEn minut är evig med dig
Och så snart det är slutÄr vi en droppefaller ner i ditt vidöppna hav