İncesaz "Eyvâh" lyrics

Translation to:el en

Eyvâh

Bir görünür, bir yiterdinSabah mahmurluğundaSen en güzel şiirdinGün ışığı tadında

Oynaşırdı ezgilerDağınık saçlarındaSen en güzelNihavent makamında

nakarat:Eyvah!Okundu şiirler, geçildi o fasıllarUnutuldu birer birerHer soranla tekrar yaşandı ayrılıklarŞimdi nerde, dediler.(O şarkıyı söylediler, aman)Eyvah! Ah eyvah!

gazel:Bir civan-ı şahaneyi gördüm de rüyamdaEn sahici aşıkları biz sandım o anda

Söylenirdi şarkımızBir başkaydı her akşamÖper gibi eylülüÖperdim dudaklarından

Saklanırdı aşkımızGeçerken son vapurlarÖyle tenha gözlerinÖyle tenhaydı sonbahar

Eyvah

you used to once appear, once disappearin the morning drowsinessyou were the most beautiful poemat the taste of sunshine

the melodies used to carry onin your messy hairyou, at the most beautifulnihavent mode (one of the turkish art music modes)

chorus:alas!the poems have been read, those acts have been gonethey have been forgotten one by onewith everyone who asks the break ups have been lived once againthey said 'where are they now'(they sang that song,oh!)oh! for the god's sake oh!

ode:i have seen a fabulous and young one in my dreami thought we were the realest lovers that moment

our song was sungeverynight different one waylike kissing the septemberi kiss your lips

our love was hidingwhile the last ships were passingthat much deserted were your eyesthat much deserted was the autumn

Here one can find the English lyrics of the song Eyvâh by İncesaz. Or Eyvâh poem lyrics. İncesaz Eyvâh text in English. Also can be known by title Eyvah (Incesaz) text. This page also contains a translation, and Eyvah meaning.