Ljuba Aličić "Miraz" lyrics

Translation to:en

Miraz

Hteo si drugu, hteo si više,sve ti je sa mnom smetalo, znam.A ja sam samo molila Bogada jednom i ti ostaneš sam.

Hteo sam drugu, hteo sam više,sve mi je s tobom smetalo, znam.A ti si samo molila Bogada jednom i ja ostanem sam.

Ref.Nosi u miraz sve moje suze,sve moje suze, čemer i jad.Neće ni tebi svitati stalno,biće i tebi ko meni sad.

Nosim u miraz sve tvoje suze,sve tvoje suze, čemer i jad.Nije ni meni svitalo stalno,sad je i meni ko tebi tad.

Hteo sam drugu, hteo sam više.Sve ti je sa mnom smetalo, znam.A ti si samo molila Boga.Da jednom i ti ostaneš sam.2x

Ref.

Dowry

You wanted to have other girl, you wanted moreeverything that you had with me bothered youAnd I simply prayed Godso you stay alone too

I wanted other girl, I wanted moreeverything that I had with you bothered meAnd you simply prayed Godso I stay alone too

RefrainTake it as a dowrymy tears, wormwood and griefNot always is going to be good for you (literally: you're not going to have always the dawns)Everything is going to happen just like the things happened to me

I'm taking it as a dowryall your tears, wormwood and griefIt wasn't good for me either (literally: I didn't have dawns always)The same things are happening to me now just like they happened to you in that period.

I wanted other girl, I wanted moreEverything that you had with me, bothered youAnd you only prayed Godso you stay alone too2x

Refrain

Here one can find the English lyrics of the song Miraz by Ljuba Aličić. Or Miraz poem lyrics. Ljuba Aličić Miraz text in English. This page also contains a translation, and Miraz meaning.