Pera "Pervane" lyrics

Translation to:en

Pervane

Gözlerle göremezdimSanki bir nefestinSeni içime çekerken bırakmazdım bilseydimYeldin hiç durulmazdın

Rüzgardın sarılamazdımGelip çarptığın bir dağ değildimKuru dal misali yenildimSen nasıl görürsen gör, rüzgarında pervaneydimBen nasıl ağlıyorsam sen öyle gülNeyleyim

Ne yana baksam da boş şu kollarım gibiKalbimin her yeri bu gece yıkılıyor affetNasıl da yaralıyım nasıl bir enkazımAşklar tükenir hep kalır sadece ihanet

Dünden bugüne gelemezdimAklımda yüzün silemezdimSensiz hiçbir şeye gücüm yokGit desen de gidemezdimSen nasıl görürsen gör, rüzgarında pervaneydimBen nasıl ağlıyorsam sen öyle gülNeyleyim

Moth

I couldn't see you with my eyesAs if you were like a breathAfter taking you in (inhaling you), I wouldn't let go, If only I knewThat you were like a breeze that couldn't be stopped

You were like wind; couldn't hug you aroundI wasn't a mountain that you struckI was destroyed as if I was a dried branch (of tree)See it the way you wanna see; I was like a moth in your windYou laugh the way I'm cryingWhat do I do...?

What I look for around me is not there;empty, just like my armsMy heart is breaking all over tonight, forgive meHow much I'm damaged, how much I've been turned into debrisLove always ends and what's left is just betrayal

I couldn't come from 'yesterday' to 'today'I couldn't erase your face from my mindWithout you, I can't do anythingIf you told me to go, I just couldn'tSee it the way you wanna see; I was like a moth in your windYou laugh the way I'm cryingWhat do I do...?

Here one can find the English lyrics of the song Pervane by Pera. Or Pervane poem lyrics. Pera Pervane text in English. This page also contains a translation, and Pervane meaning.