2020
Die allmächtige Zeit ist wie ein Buch vor unsJedes Jahr wird eine neue Seite im GangeDu wirst lernen und sehen, dass alles möglich istDie Zukunft scheint unmessbar
Du triffst Entscheidungen und gleichwohl lehnst sie ab,Du liebst und enttäuschst, du gewinnst oder verlierst die WahrheitOb die Zukunft uns begünstigtWeiß jemand, wo ich danach fragen darf?
Was soll nun aus uns werden? Wohin jetzt?Zeit ist gegeben und von mir genommenWelchen Weg? Wohin führt der?Ich stelle es im Jahre zweihunderzwanzig fest
Für die guten Menschen hat die Atombombe nichtalles gelöst - aber du hoffstDass das klare Wasser sich nicht durch chemische Verschmutzung verschwindetUnser schöner Planet sollte nach uns bleiben
Ich glaube nicht, dass wir auf dem Mond lebenVielmehr dass wir mit dem Zug nach Schanghai in die Arbeit fahrenWenn du einmal mit deinen Enkelkindern spielstWenn jemand fragt denn, wie würdest du antworten?
Was soll nun aus uns werden? Wohin jetzt?Zeit ist gegeben und von mir genommenWelchen Weg? Wohin führt der?Ich stelle es im Jahre zweihunderzwanzig fest
Wir gehen zusammen unter den SternenDieselbe Sonne und dieselben Sterne, dieselben Straßen unter unseren FüßenEin wenig älter, weiser, besser, aber wir bleiben selbst
Was soll nun aus uns werden? Wohin jetzt?Zeit ist gegeben und von mir genommenWelchen Weg? Wohin führt der?Ich stelle es im Jahre zweihunderzwanzig fest
Wir gehen zusammen unter den SternenDieselbe Sonne und dieselben Sterne, dieselben Straßen unter unseren FüßenEin wenig älter, weiser, besser, aber wir bleiben selbst
Was soll nun aus uns werden? Wohin jetzt?Zeit ist gegeben und von mir genommenWelchen Weg? Wohin führt der?Ich stelle es im Jahre zweihunderzwanzig fest
2020
If before us is the book of almighty time1Each new year, a page will appearYou'll learn and see that you don't know anythingThe future seems unfathomableYou make a choice, or while giving these upYou fall in love and become disappointed, 'win or lose' --it's the truthIf the future can favor usWould someone know, if I asked?
What will happen to us, where are we going?2Time has given and taken from our handsYou go whichever way; where does the path lead?You're looking into the year 2020
That people are good, that there shouldn't be nuclear bombsEverything's resolved -- you're just counting on itThat in chemical pollution, all the clean waters shan't be lostThe beautiful planet shall yet remain for usDon't believe that we'll be living on the moonIt's more likely that a train will be taking us to work in ShanghaiIf, at some point, you play together with childrenAnd someone asked you then, how would you answer?
What will happen to us, where are we going?Time has given and taken from our handsYou go whichever way; where does the path lead?You're looking into the year 2020
We walk together under those starsThe same sun and wind, the same footpaths belowA little older, wiser, better, but we remain ourselves
What will happen to us, where are we going?Time has given and taken from our handsYou go whichever way; where does the path lead?You're looking into the year 2020
We walk together under those starsThe same sun and wind, the same footpaths belowA little older, wiser, better, but we remain ourselves
What will happen to us, where are we going?Time has given and taken from our handsYou go whichever way; where does the path lead?You're looking into the year 2020