Miligram "Na ivici ljubavi" lyrics

Translation to:en

Na ivici ljubavi

Moj kraj je na početku uvek zadnji kad se biraIma takvih na posletku život baš im ne da miraMene tukli su u školi, gori bili su van njeSvi te mrze kad si glup, a preziru sve pametne

A kada tebe pogledam tako si dragocenaI prosto me je sramKoliko sam za tebe stvarno loša procena

Ref.Želeo sam ja samo biti dovoljno dobar za nekog ko tiPo neku reč o meni da kažu oni najboljiJa ne pripadam tu, meni fali neki genJa sam na ivici ljubavi zauvek zarobljenNa ivici ljubavi zauvek zarobljen

Kada lijepa si a sama sudbina je tvoja nijemaKrivi bi tvoga broja, a ni jednog pravog nemaKome sebe da poželim, ne treba mi još taj grijehUspjeh se ne oprašta, a svi slave neuspjeh

A kada ti me pogledaš tako sam dragocjenaI tako me je sramKoliko sam za tebe stvarno loša procjena

Ref.Želela sam ja samo biti dovoljno dobra za nekog ko tiPo neku riječ o meni da kažu oni najboljiJa ne pripadam tu taj gen nemam jaJa sam na rubu ljubavi zauvijek zarobljenaNa rubu ljubavi zauvijek zarobljena

At the Edge of Love

My end is, at the beginning, always the last when it's chosenThere are such, at the end, life really doesn't give them a peaceThey beat me at the school, outside of it, they were worse than meThey all hate you when you're stupid, but they also despise all the smart (students)

And when I look at you, you're so preciousAnd I'm simply ashamed of itHow I am really a miscalculation for you

Chorus:I just wanted to be good enough to someone like youI wanted those best to say some word about meI don't belong there, I miss some geneI'm always trapped at the edge of loveAlways trapped at the edge of love

When you're pretty, and your sole destiny is muteThe culpables would like your number, but there's no righteous for youWhom shall I wish myself, I don't need one more sinThey don't forgive a success, while everyone celebrates a failure

And when you look at me, I'm so preciousAnd I'm so ashamed of itHow I am really a miscalculation for you

Chorus:I just wanted to be good enough to someone like youI wanted those best to say some word about meI don't belong there, I don't have that geneI'm always trapped at the edge of loveAlways trapped at the edge of love

Here one can find the English lyrics of the song Na ivici ljubavi by Miligram. Or Na ivici ljubavi poem lyrics. Miligram Na ivici ljubavi text in English. This page also contains a translation, and Na ivici ljubavi meaning.