Dimitris Mpasis "Μελαγχολικά μου μάτια" lyrics

Translation to:en

Μελαγχολικά μου μάτια

Πέρασα πάλι απ΄τους δρόμους που περάσαμεσκέφτηκα τόσα που πονάνε κι όσα χάσαμεκι ήρθα κοντά σου να σου πω μ΄ένα φιλί μουότι ακόμα σ΄αγαπώ με τη ψυχή μου

Μελαγχολικά μου μάτιαμέσα σ΄έναν κόσμο άγριοτι κι αν γίναμε κομμάτιαίσως να τα βρούμε αύριοΜελαγχολικά μου μάτιαόπως τ΄ουρανού τα σύννεφαπήρα λάθος μονοπάτιαόμως σ΄αγαπάω σίγουρα

Έγιναν σκόνη τόσες πίκρες και σκορπίσανεόλο τον κόσμο οι ματιές σου μου χαρίσανεΕίμαι κοντά σου και μπορώ δρόμους ν΄ανοίξωκαι την καρδιά σου απ΄την αρχή θέλω ν΄αγγίξω

Melancholy Eyes

I passed by the streets again that we walked onI thought about a lot of things that hurt me and about everything we lost. And I came to you to tell you with a kiss, That I still love you with all my soul

My melancholy eyes1In a world so fierce,So what if we broke into pieces?Maybe we'll find a solution tomorrowMy melancholy eyes,Just like the clouds in the sky,I went on the wrong pathBut I definitely love you

All the bitterness turned into dust and was scatteredYour gaze granted me the entire worldI'm by your side and I can create new pathsAnd I want to touch your heart all over again

Here one can find the English lyrics of the song Μελαγχολικά μου μάτια by Dimitris Mpasis. Or Μελαγχολικά μου μάτια poem lyrics. Dimitris Mpasis Μελαγχολικά μου μάτια text in English. Also can be known by title Melancholika mou matia (Dimitris Mpasis) text. This page also contains a translation, and Melancholika mou matia meaning.