Mitar Mirić "Opasnica" lyrics

Translation to:en

Opasnica

Pola me zivota kostajedna svadja s tobomispravljanje krive drineza mene je kobno

Terala bi mak na konacmeni iz inatasvaka moja briga tebidodje kao plata

Ref. 2xOpasnice, spusti loptui zaigraj na dobrotudivlja macko, kandze skratiu jagnje se preobrati

Da dogovor kucu gradirekao je nekokako s tobom stoje stvaritemelj je daleko

Ref. 2x

Svud me pratis kao senkakad mi dobro idesamo kad mi krene losetebe nema nigde

Ili da ti kazem zbogomili se promenitakve zene na Balkanunisu bas na ceni

Ref. 2x

Dangerous girl

A half of my life costs meOnly one quarrel with you.Straightening the curvy Drina*Is fatal for me.

You make everything in stubbornnessTo annoy me.**Every time I’m worriedМакеs you feel good.

Refrain: (x2)Dangerous girl, stop flying highCome down and play a game of goodness.You, wild cat, hide your clawsAnd turn yourself into a lamb.

‘The accordance builds a house’Somebody have saidThe way the things go between usThe base is not even laid yet.

Refrain: (x2)

You follow me everywhere like a shadowWhen things are going all rightBut when I’m in troubleYou can’t be found anywhere.

Either I’ll tell you ‘Good bye’Or you change your behavior.A woman like you in the BalkansIs not very well appreciated.

Refrain: (x2)

Here one can find the English lyrics of the song Opasnica by Mitar Mirić. Or Opasnica poem lyrics. Mitar Mirić Opasnica text in English. This page also contains a translation, and Opasnica meaning.