Outlandish "Beyond words" lyrics

Translation to:el

Beyond words

With my right foot firstI stepped into the holy mosqueUpon the cold white marbleWhere day and night people sat worshippin', prayingRight and left the mosque being cleanedShinin' not a particle of dustThe carvings of marble, the plates of goldThe symmetry of the whole mosqueYeah the largest of it allThe came the grandest of the wholeThe big beautiful house of AllahCovered with black cloth and gold leaf writin'My life flashed passed me, the good and the badSuch a feeling my brother, never ever felt I hadA special bondage to the almightyA sudden chill in meLookin' around the large floor was filled with unityCircling the beautiful houseChanting, people sitting, prayin' for forgivenessPrayin' to do better I witnessedTakin' a deep breath, tears was runnin'I ran around the black house, the ancient black houseBuilt by Ibrahim, peace be upon him, circlin' 24 no doubtI got closer, as did my heart, as did my soul, amazingHow everyone had their attention only on worshippin'All concerns forgotten, focused on prayin'Forgettin' everything matters and happenings just givingI looked up in the sky thanking Allah for this journeySayin': I swear I didn't schedule to be here this earlyI thought I'd come here like pops in my forties and fiftiesAnd the doe I paid for the ticket, was meant for some hobbyBut who am I to say if I will be alive tomorrowOr 20 years from now, will my health be able to followFor a moment I pictured my self 6 feet deepIn the cemetery, my corps in the same white sheetsAllah holds the master plan and it's already writtenThe pens are withdrawn, the pages are dry... it's written!

Looking back on my lifeLife that's gladly been given to meOpen my eyes and embrace the smileGiven to you & I

Con mi mano derecha abro la puertaMi madre me recibe con un periódico y una cartaVeo fotos de mi padre abatido por disparosDe momentos ya yo esperoQue mis lágrimas caigan, me preparoMe sorprende que mis ojos estén secos y mi alma esté calmadaEn mi cuerpo no hay dolor por una persona ya olvidada

[Translation:]With my right hand I open the doorMy mom welcomes me with a newspaper and a letterI see pictures of my father fetched down by shotsIn that moment I'm only waitingFor my tears to fall, I'm preparedBut to my surprise my eyes are dry and my soul is calmIn my whole body there's no sign of grief for a forgotten person

Staring outside, there was something I realizedTomorrow the sun will rise, and togetherWill see the beauty of eternity

Salgo a caminar y despejar mis pensamientosLo normal sería sufrimientoO un parecido sentimientoLe pido a Dios que lo amparé en sus últimos momentos

[Translation:]I go out, take a walk and clear my thoughtsThe anticipated feeling would be suffering or something similarI ask God to be merciful in the final hours

Looking back on my lifeLife that's gladly been given to meOpen my eyes and embrace the smileGiven to you & ILooking back on my lifeNo regret only the sweet journeyLessons from the simple stepsTaking by you & I

With my right hand firstI open the door to the room where my woman gave birthTo my first born sonOnly minutes beforeI was in the waiting room, nervousMoms giving me comfortFamily supportAs I approached I could hear him cryingI didn't noticeThat my tears were runningPictured myself for a moment in the arms of my fatherFlashback to the bended shouldersOn which I'd sitGrabbing his fingerTaking my first stepWould I become like him?After a certain age bottle upStop showing loveBut cold handshakes throughout the yearsReplaced by hugsFather whispered in his earsThe family was gatheredPictures were takenMy hands still shakingMy joy was beyond wordsHim in my arms3 generations of tears running so calmHe came with Gods blessing and grace so we named him Faizan

If I worship U in fear of hell, burn me in itAnd if I worship U in hope of paradise, exclude me from itBut if I worship U for Your own beingDon't withhold from me Your everlasting beauty

Πέρα από τις λέξεις

Με το δεξί μου πόδι πρώτοΠάτησα μέσα στο ιερό τέμενοςΕπάνω στο κρύο,άσπρο μάρμαροΌπου μέρα και νύχτα άνθρωποι κάθισαν να προσκυνήσουν,να προσευχηθούνΔεξιά και αριστερά το τζαμί είχε καθαριστείΠου λάμπει χωρίς κανένα μόριο σκόνηςΤα σκαλίσματα του μαρμάρου,οι πλάκες από χρυσόΗ συμμετρία όλου του τεμένουςΝαι το μεγαλύτερο απ'όλαΜετά* ήρθε το σπουδαιότερο απ'όλαΤο μεγάλο όμορφο σπίτι του ΑλλάχΚαλυμμένο με μαύρο πανί και χρυσό φύλλο γραφήςΗ ζωή μου πέρασε από μπροστά μου,τα καλά και τα κακάΤι αίσθηση αδερφέ μου,ποτέ μα ποτέ δεν αισθάνθηκα ότι την είχαΜια ειδική υποταγή στον παντοδύναμοΈνα ξαφνικό ρίγος μέσα μουΚοιτάζοντας τριγύρω το μεγάλο πάτωμα γέμισα με πλήρη συμφωνίαΚυκλώνοντας τον όμορφο οίκο,ενώ τραγουδούσα,άνθρωποι κάθονταν,προσευχόμενοι για συγχώρεσηενώ προσεύχονται να κάνουν κάτι καλύτερο εγώ γίνομαι μάρτυραςΝα παίρνουν μία βαθιά ανάσα,δάκρυα να κυλούνΈτρεχα τριγύρω από τον μαύρο οίκο,το αρχαίο μαύρο σπίτιΤο κατασκευασμένο από τον Ιμπραήμ,ειρήνη σε αυτόν,κυκλώνοντας 24 χωρίς αμφιβολίαΠλησίασα πιο κοντά,όπως(έκανε) και η καρδιά μου,όπως και η ψυχή μου,εκπληκτικόΠως όλοι είχαν την προσοχή τους μόνο στο να προσκυνούνΌλες οι έγνοιες ξεχασμένες,επικεντρωμένοι στο να προσεύχονταιΞεχνώντας όλα τα θέματα και τα συμβάντα απλά δίνονταςΚοίταξα πάνω στον ουρανό και ευχαρίστησα τον Αλλάχ για αυτό το ταξίδιΛέγοντας:Ορκίζομαι δεν προγραμμάτισα να είμαι εδώ τόσο νωρίςΝόμιζα ότι θα ερχόμουν σαν κρότος(άξαφνα) στα σαράντα και στα πενήντα μουΚαι η ελαφίνα με την οποία πλήρωσα το εισητήριο ,ήταν για χόμπιΑλλά ποιος είμαι για να πω ότι θα είμαι ζωντανός αύριοΉ σε είκοσι χρόνια από τώρα,θα είναι η καρδιά μου ικανή να ακολουθείΓια μια στιγμή φαντάστηκα τον εαυτό μου νεκρόΣτο κοιμητήριο,το σώμα μου στα ίδια λευκά σεντόνιαΟ Αλλάχ κρατά το κύριο σχέδιο και αυτό είναι ήδη γραμμένοΟι πένες αποσύρονται ,οι σελίδες είναι στεγνές...αυτό είναι γραμμένο(γραφτό/έχει ήδη γραφτεί)

Κοιτάζοντας πίσω στη ζωή μουΖωή που μετά χαράς δόθηκε σε μέναΑνοίγω τα μάτια και αγκαλιάζω το χαμόγελοΔόθηκε σε εσένα και σε μένα

Με το δεξί μου χέρι ανοίγω την πόρτα.Η μητέρα μου με καλωσορίζει με μία εφημερίδα και ένα γράμμαΒλέπω εικόνες από τον πατέρα μου να έχει πληγωθεί από πυροβολισμούςΣε αυτή τη στιγμή απλά περιμένωΓια τα δάκρυά μου να πέσουν,είμαι προετοιμασμένοςΑλλά προς έκπληξή μου τα μάτια μου είναι στεγνά και η ψυχή μου ήρεμηΣε όλο μου το σώμα δεν υπάρχει κανένα ίχνος θλίψης για ένα ξεχασμένο άτομο

Κοιτώντας έξω,υπήρχε κάτι συνειδητοποίησαΑύριο ο ήλιος θα λάμψει και μαζίθα δούμε την ομορφιά της αιωνιότητας

Πηγαίνω έξω,κάνω μία βόλτα και ξεκαθαρίζω τις σκέψεις μουΤο προσδοκώμενο αίσθημα θα ήταν να υποφέρω ή κάτι παρόμοιοΖητάω από το θεό να είναι ελεήμων στις τελευταίες ώρες

Κοιτάζοντας πίσω στη ζωή μουΖωή που μετά χαράς δόθηκε σε μέναΑνοίγω τα μάτια και αγκαλιάζω το χαμόγελοΔόθηκε σε εσένα και σε μέναΚοιτάζοντας πίσω στη ζωή μουόχι λύπη, μονάχα το γλυκό ταξίδιμαθήματα από τα απλά βήματαπου πάρθηκαν από εσένα και εμένα

Με το δεξί μου χέρι πρώτοΑνοίγω την πόρτα στο δωμάτιο όπου η γυναίκα μου γέννησετον πρωτότοκο γιο μουΜόνο λεπτά νωρίτεραΉμουν στο δωμάτιο αναμονής,ανήσυχοςΗ μητέρα να μου δίνει παρηγοριάΗ οικογένεια υποστήριξηΚαθώς πλησίαζα μπορούσα να τον ακούω να κλαίειΔεν το πρόσεξαΌτι τα δάκρυά μου έτρεχανΦαντάστηκα για μια στιγμή τον εαυτό μου στα χέρια του πατέρα μουΑναλαμπή στους λυγισμένους ώμουςΣτους οποίους είχα καθίσειΑρπάζοντας το δάχτυλό τουΚάνοντας το πρώτο μου βήμαΘα γινόμουν σαν αυτόν;Μετά από μία συγκεκριμένη ηλικία να συγκρατούμαιΝα σταματώ να δείχνω αγάπηΑλλά κρύες χειραψίες καθ'όλη τη διάρκεια των χρόνωνΠου αντικαθίστανται από αγκαλιέςΟ πατέρας που ψιθύριζε στα αυτιά τουΗ οικογένεια που ήταν συγκεντρωμένηΕικόνες που πάρθηκανΤα χέρια μου ακόμα να τρέμουνΗ χαρά μου υπεράνω λέξεωνΑυτός στην αγκαλιά μουτρεις γενιές από δάκρυα να τρέχουν τόσο ήρεμαΉρθε με του θεού την ευλογία και την χάρη έτσι τον ονομάσαμεFaizan

Αν σε λατρεύω με το φόβο της κόλασης,κάψε με μέσα σε αυτόΚαι αν σε προσκυνώ με την ελπίδα του παραδείσου ,απέκλινέ με από αυτόνΑλλά αν σε λατρεύω για την ίδια σου την ύπαρξηΜην αποσύρεις από εμένα την παντοτινή σου ομορφιά

Here one can find the lyrics of the song Beyond words by Outlandish. Or Beyond words poem lyrics. Outlandish Beyond words text.