Budapest
My house in BudapestMy hidden treasure chest,Golden grand pianoMy beautiful Castillo
For youYouI’d leave it all
My acres of a landI have achievedIt may be hard for you to,Stop and believe
But for youYouI’d Leave it all
Give me one good reasonWhy I should never make a changeAnd baby if you hold meThen all of this will go awayMy many artifactsThe list goes onIf you just say the wordsI’ll up and run
Oh, to youYouI’d leave it allGive me one good reasonWhy I should never make a changeAnd baby if you hold meThen all of this will go awayGive me one good reasonWhy I should never make a changeAnd baby if you hold meThen all of this will go awayMy friends and familyThey, don’t understandThey fear they’d lose so muchIf, you took my hand
But, for youYou,I’d lose it all.
Give me one good reasonWhy I should never make a changeAnd baby if you hold meThen all of this will go awayGive me one good reasonWhy I should never make a changeAnd baby if you hold meThen all of this will go awayMy house in BudapestMy hidden treasure chest,Golden grand pianoMy beautiful castillo
YouYouI’d leave it all.
Budimpešta
Moja kuća je BudimpeštaMoje skriveno blago,Veličanstveni zlatni pianoMoj predivan dvorac
Zbog tebetebeostavio bih sve
Postigao samsvoje posjedeMožda će ti biti teško,stati i vjerovati
Ali zbog tebetebeostavio bih sve
Daj mi jedan dobar razlogzašto nikad ne bih trebao napraviti promjenuI draga ako me držišonda će sve ostalo nestatiBrojni moji predmetiPopis ide daljeSamo ako kažeš prave riječiUstat ću i potrčati
Oh, zbog tebetebeostavio bih sveDaj mi jedan dobar razlogzašto nikad ne bih trebao napraviti promjenuI draga ako me držišOnda će sve ostalo nestatiDaj mi jedan dobar razlogzašto nikad ne bih trebao napraviti promjenuI draga ako me držišonda će sve ostalo nestatiMoji prijatelji i obiteljOni, ne razumijuStrah da će izgubiti previšeAko me uhvatiš za ruku
Ali zbog tebetebe,izgubio bih sveDaj mi jedan dobar razlogzašto nikad ne bih trebao napraviti promjenuI draga ako me držišOnda će sve ostalo nestatiDaj mi jedan dobar razlogzašto nikad ne bih trebao napraviti promjenuI draga ako me držišonda će sve ostalo nestatiMoja kuća je BudimpeštaMoje skriveno blagoVeličanstveni zlatni pianoMoj predivan dvorac
TiTiostavio bih sve.
Budapesta
Casa mea din Budapesta,Cufărul meu ascuns de comori,Pianul mare, auriuFrumosul meu castel.
Pentru tine,TineAș renunța la toate.
Acrii mei de pâmântPe care i-am obținut,Poate că e greu pentru tineSă te oprești și să crezi
Dar pentru tine,TineAș renunța la toate.
Dă-mi un motiv bunPentru care nu ar trebui să fac niciodată o schimbareȘi dragă dacă mă ții in brațeAtunci toate astea ar dispărea,Multele mele artefacteȘi lista e lungă,Dacă doar rostești cuvinteleVoi alerga la tine
Oh, la tine,TineAș renunța la toateDă-mi un motiv bunPentru care nu ar trebui să fac niciodată o schimbareȘi dragă dacă mă ții în brațeAtunci toate astea ar dispărea,Dă-mi un motiv bunPentru care nu ar trebui să fac niciodată o schimbareȘi dragă dacă mă ții in brațeAtunci toate astea ar dispărea,Familia și prietenii mei,Ei nu înțelegLe e teamă să nu piardă atâtea,Dacă m-ai lua de mana
Dar pentru tine,TineAș renunța la toate.
Dă-mi un motiv bunPentru care nu ar trebui să fac niciodată o schimbareȘi dragă dacă mă ții în brațeAtunci toate astea ar dispărea,Dă-mi un motiv bunPentru care nu ar trebui să fac niciodată o schimbareȘi dragă dacă mă ții in brațeAtunci toate astea ar dispărea,Casa mea din Budapesta,Cufărul meu ascuns de comori,Pianul mare, auriuFrumosul meu castel.
Pentru tine,TineAș renunța la toate.
Budapeşte...
Budapeştedeki evimGizli hazinembüyük altin piyanombenim güzel Castillom
senin için, senin için birakirdim hepsini
Sahip oldugum bütün arazilerBelki senin icin durup düşünmek zor olabilir
Ama senin icin, senin icin birakirdim hepsini
Iyi bir neden soyle bana, neden iyi bir şans oluşturmuyorumve bebegim eger beni tutarsanbütün bunlar kaybolucakyaptigim bütün şeylerliste devam ediyoreger sadece kelimeleri söylersenyülkselticem ve kosucam
Oh, sanasanahepsini birakicaktimIyi bir neden öyle bana, neden iyi bir şans olusturmuyorumve bebegim eger beni tutarsanbütün bunlar kaybolucakyaptigim bütün şeylerIyi bir neden söyle bananeden asla bir degisim yapmamam lazimve bebegim eger beni tutarsanbütün bunlar kaybolucak, arkadaşlarim ve ailem anlamiyorcok kaybetmekten korkuyorlar eger elimi tutarsan
Iyi bir neden söyle bana, neden iyi bir sans oluşturmuyorumve bebegim eger beni tutarsanbütün bunlar kaybolucakIyi bir neden söyle bana, neden iyi bir sans oluşturmuyorumve bebegim eger beni tutarsanbütün bunlar kaybolucakBudapeştedeki evimGizli hazinembüyük altin piyanombenim güzel Castillom
sen, sen, hepsini sana birakicaktim.