Ide Mile lajkovackom prugomlajkovackom prugom ide Mileide Mile sa jos jednim drugomsa jos jednim drugom ide Mile
Ref. 2xSuvo seno kosenotekla reka kroz seloa po reci riba plovinema koj' da lovi.
Ide Mile, gori mu cigaragori mu cigara, ide Mileja poznajem mojega drugaramojega drugara, ide Mile
Ref. 2x
Nemoj Mile da ostavljas drugada ostavljas druga, nemoj MileDugacka je lajkovacka prugalajkovacka pruga dugacka je
Ref. 2x
Milleh goes down the railroad to Laikovats,down the railroad to Laikovats goes Milleh.Milleh goes with another mate,with another mate goes Milleh.
Dry hay mowed,a river flows through a village,fish swim in the river,but there's no one to catch it.
Milleh goes, his cigarette's burning,his cigarette's burning, Milleh goes.I know my mate,my mate, goes Milleh.
Milleh, don't leave your mate,leave your mate, don't you Milleh.It's a long way down the railroad to Laikovats,the railroad to Laikovats is a long one.
(translated by Gavrilo Došen)