Pimpinela "La Familia" lyrics

Translation to:enpl

La Familia

Ella:Hoy estamos festejandoEntra ya no tengas miedo,No te asustes que no muerdenSomos pocos pero buenos.

El:Pasa y tomate una copa,que hay lugar para otra silla,dejame que te presente,a mi gente , mi familia.

Los dos:Ya lo ves,Hablan todos a la ves,Y despues,se pelean por un mes,peto cuando las cosas van mal,a tu lado siempre estan.

CoroQuiero brindar por mi gente sencilla,por el amor brindo por la familia

Ella:Si te tiran con un corcho ,o al pasar te pisa un niño,en el fondo estan solos,una muestra de cariño.

El:Te estas acostumbrando,solo es gente extrovertida,cuando griten no te asustes es que viene ,la comida

Los dos:Ya lo ves,comen todo y despues,a sufrir por la gente otra vezpero nunca te dicen que no si les vuelves a ofrecer.

Coro

Quiero brindar por mi gente sencilla,por el amor brindo por la familia

Ella:Ya va a comenzar el baile,quiten todo y a la pista,que otra vez dira la tia,que la nena es una artista.

El:Ves que yo te lo decia,al final se puso bueno,como dice el abuelo,en el fondo nos queremos.

Los dos:Ya lo ves esto sigue y son las tres,y mañana a comer lo que quede otra vez,para todos con el corazon yo les canto esta cancion.

CoroQuiero brindar por mi gente sencilla,por el amor brindo por la familia.Quiero brindar por mi gente sencilla,de corazon brindo por la familia.

The Family

Her: Today we are celebratingCome in, don't be scared.Don't be afraid, we don't biteWe are a few but we're good people

Him: Pass (or come in) drink a glassThere's a place for another chairLet me present to youMy people, my family

Both: You seeEveryone talks right nowThen laterThey fight for a month(I think the word is supposed to be "pero")But when things are going badThey are always at your side

Chorus*I want to provide for my simple peopleFor love, I toast for the family

Her: If they hit you with a corkOr a child passes you and steps on you,Deep down they're justA demonstration of love

Him: You're getting used to it,It's just outgoing peopleWhen they scream don't be scared. Its because the food is coming

Both: You seeEveryone eats and afterTo suffer for the people againBut they'll never tell you no if you return the offer (or favor)

Chorus

Her: The dance has startedThey take everything away and go to the dance floorAgain says the auntThat she's really an artist

Him: See, just like I told youFinally everything's goodLike the grandpa says"Deep down we love each other"

Both: You see? This is still going and it's 3 (a.m.)And tomorrow we'll eat the food that's left over againFor everyone with a heart, i sing this song

Chorus

Here one can find the English lyrics of the song La Familia by Pimpinela. Or La Familia poem lyrics. Pimpinela La Familia text in English. This page also contains a translation, and La Familia meaning.