Mi manca u mareE so sponde careÀ l'imensitàMi manca u monteChì pesa u fronteÀ l'eternità
Mi manca di godeA mio libertàDuie ore di soleDuie orette soleÀ lu trapughjà
Mi manca a SantaIssa fede tamantaA ghjente chì cantaÉ lu impruvisà
Mi mancanu quelliChì eranu zitelliAttempu ch'è mèE burle è a risaA vera amiciziaE sere in caffè
Mi mancanu saniÉ a sò perchèI mio paisaniParenti o luntaniPè sentemi bè
Mi trica di veneStrappà è cateneFà ride l'avveneÉ campà ind'è mè
I miss the seaand its dear shoresfacing immensity,I miss the mountainthat raises its browfacing eternity.
I miss to enjoymy freedom,two sunny hours,just two hoursat sunset.
I miss that holyand so great faith,people who singimprovising.
I miss thosewho were youngwhen I too was,jokes and laughter,the true friendship,the evenings in a café.
I miss them fullywith their questions,my countrymen,relatives or unrelated,so as to feel good.
I need to be back soon,to tear up my chains,to make future laughand to live in my own way.