Tool "Reflection" lyrics

Translation to:elsr

Reflection

I have come curiously close to the end, thoughBeneath my self-indulgent pitiful hole,DefeatedI concede andMove closer(Let me / I may) find comfort here(Let me / I may) find peace within the emptinessHow Pitiful

It's calling me...

And in my darkest moment, feeble and weepingThe moon tells me a secret, a confidantAs full and bright as I amThis light is not my own andA million light reflections pass over meIts source is bright and endlessShe resuscitates the hopelessWithout her, we are lifeless satellites drifting

And as I pull my head out I am without one doubtYou wanna peer down here survey my narcissismI must crucify the ego before it's far too lateI pray the light lifts me outBefore I pine away.

So crucify the ego, before it's far too lateAnd leave behind this place so negative and blind and cynicalAnd you will come to find that we are all one mindCapable of all that's imagined and all conceivableSo let the light touch you so that the words spill throughAnd let the past break through bringing out our hope and reasonBefore we hide away.

Αντανάκλαση (Andanaklasi)

Έχω φτάσει περιέργως κοντά στο τέλος, όμωςΚάτω από την αυτο-ικανοποιητική μου, αξιοθρήνητη τρύπαΝικημένοςΠαραδέχομαι καιΜετακινούμαι πιο κοντά(ας/ ίσως να) βρω παρηγοριά εδώ(ας/ ίσως να) βρω γαλήνη μέσα από την κενότηταΠόσο αξιοθρήνητο

Με καλεί...

Και στην πιο σκοτεινή στιγμή μου, αδύναμος και κλαίγονταςΗ Σελήνη μου λέει ένα μυστικό, μια εξομολόγησηΓεμάτη και φωτεινή καθώς είμαιΤο φως αυτό δεν είναι δικό μου καιΈνα εκατομμύριο αντανακλάσεις φωτός περνούν από επάνω μουΗ πηγή του είναι λαμπρή και αιώνιαΔίνει ζωή στους απελπισμένουςΧωρίς αυτήν, είμαστε άψυχοι δορυφόροι που παρασύρονται

Και όπως βγάζω το κεφάλι προς τα έξω, δεν έχω αμφιβολίαΘες να με περιεργαστείς εδώ κάτω, να διερευνήσεις τον ναρκισσισμό μουΠρέπει να σταυρώσω το Εγώ μου πριν να 'ναι πολύ αργάΠροσεύχομαι το φως να με ανυψώσειΠριν να λιώσω.

Σταυρώστε το Εγώ λοιπόν, πριν να 'ναι πολύ αργάΚαι αφήστε πίσω αυτό το μέρος, τόσο αρνητικό και τυφλό και κυνικόΚαι θα ανακαλύψετε στο τέλος πως είμαστε όλοι ένα μυαλόΙκανό για ό,τι μπορεί να νοηθεί και να συλληφθείΕπομένως, αφήστε το φως να σας αγγίξει, ώστε οι λέξεις να ξεχυθούνΚαι αφήστε το παρελθόν να διαπεράσει, αναδεικνύοντας την ελπίδα και την λογικήΠριν να χαθούμε.

Here one can find the lyrics of the song Reflection by Tool. Or Reflection poem lyrics. Tool Reflection text.