Malajube "La Monogamie" lyrics

Translation to:en

La Monogamie

Tu bourgeonnes dans ma têteEt tu t'enfonces dans mon cerveauTu fais ressortir la bêteEt je sais que tu aimes les animaux

Encore une fois j'en ai trop ditJ'ai perdu ta confianceOn s'ra ensemble dans une autre vieCar tu me sembles heureuse

Et puis de toute façonJ'ai déjà perdu ma chérieOh! non, au nomDe la monogamie

Encore liés par la fibreC'est du ciment sournoisJ'avoue que j'en ai déjà vu d'autres que toiAffaiblis par la fièvreC'est chacun chez soiAvoue que tu en vois d'autres que moi

Ma tête en tempête, ta tête en tempêtePour la vie, pour la nuit

Encore liés par la fibreC'est du ciment sournoisJ'avoue que j'en ai déjà vu d'autres que toiAffaiblis par la fièvreC'est chacun chez soiAvoue que tu en vois d'autres que moi

J'entre par la fenêtre, sors par la fenêtrePour la vie, pour la nuit

Et si seulement tu m'avais ditTout simplement j'aurais dit ouiOh! oui

T'es tellement belle quand tu sourisQue j'en perd ma conscienceJe t'aime, mais je l'aime elle aussiMais tu me sembles heureuse

Et puis de toute façonJ'ai déjà perdu ma chérieOh! non, au nomDe la monogamie

Encore liés par la fibreC'est du ciment sournoisJ'avoue que j'en ai déjà vu d'autres que toiAffaiblis par la fièvreC'est chacun chez soiAvoue que tu en vois d'autres que moi

Ma tête en tempête, ta tête en tempêtePour la vie, pour la nuit

Encore liés par la fibreC'est du ciment sournoisJ'avoue que j'en ai déjà vu d'autres que toiAffaiblis par la fièvreC'est chacun chez soiAvoue que tu en vois d'autres que moi

J'entre par la fenêtre, sors par la fenêtrePour la vie, pour la nuit

Et si seulement tu m'avais ditTout simplement j'aurais dit ouiOh! oui

Quand tu rugis, tu rougisLa bouche pleine de confettisEt tu danses, danses, danses, toute la nuitEt je chante sans soucisQue la vie est belle sans jalousieEt tu danses, danses, danses, toute la nuit

Monogamy

You grow inside my headAnd you sink into my brainYou make the beast come outAnd I know how you love animals

Once again I've said too muchI've lost your trustWe'll be together in another lifeBecause you seem happy to me

And anywayI've already lost, my dearOh no! In the nameOf monogamy

Still linked by fiber,It's insidious cementI admit that I've seen others besides youWeakend by fever,It's everyone for himselfAdmit that you see others besides me

My head in a tempest, your head in a tempestFor life, for the night

Still linked by fiber,It's insidious cementI admit that I've seen others besides youWeakend by fever,It's everyone for himselfAdmit that you see others besides me

I enter by the window, exit by the window,For life, for the night

And if only you had told meI would quite simply have told you yesOh yes!

You're so beautiful when you smileThat I lose my conscienceI love you, but I love her tooBut you seem happy to me

And anywayI've already lost, my dearOh no! In the nameOf monogamy

Still linked by fiber,It's insidious cementI admit that I've seen others besides youWeakend by fever,It's everyone for himselfAdmit that you see others besides me

My head in a tempest, your head in a tempestFor life, for the night

Still linked by fiber,It's insidious cementI admit that I've seen others besides youWeakend by fever,It's everyone for himselfAdmit that you see others besides me

I enter by the window, exit by the window,For life, for the night

And if only you had told meI would quite simply have told you yesOh yes!

When you howl, you turn redYour mouth full of confettiAnd you dance, dance, dance all night longAnd I sing without worriesHow beautiful life is without jealousyAnd you dance, dance, dance all night long

Here one can find the English lyrics of the song La Monogamie by Malajube. Or La Monogamie poem lyrics. Malajube La Monogamie text in English. This page also contains a translation, and La Monogamie meaning.