The All-American Rejects "Gives You Hell" lyrics

Translation to:deelesfrnlptrosrsvtr

Gives You Hell

I wake up every evening with a big smile on my faceAnd it never feels out of placeAnd you're still probably working at a 9 to 5 paceI wonder how bad that tastes

When you see my faceHope it gives you hell, hope it gives you hellWhen you walk my wayHope it gives you hell, hope it gives you hell

Now where's your picket fence, love?And where's that shiny car?And did it ever get you far?You never seemed so tense, loveI've never seen you fall so hardDo you know where you are?

And truth be told I miss youAnd truth be told I'm lying

When you see my faceHope it gives you hell, hope it gives you hellWhen you walk my wayHope it gives you hell, hope it gives you hell

If you find a man that's worth a damn and treats you wellThen he's a fool, you're just as well, hope it gives you hellI hope it gives you hell

Tomorrow you'll be thinking to yourselfYeah, where did it all go wrong?But the list goes on and on

Truth be told I miss youAnd truth be told I'm lying

When you see my faceHope it gives you hell, hope it gives you hellWhen you walk my wayHope it gives you hell, hope it gives you hell

If you find a man that's worth a damn and treats you wellThen he's a fool, you're just as well, hope it gives you hell

Now you'll never see what you've done to meYou can take back your memories, they're no good to meAnd here's all your lies, you can look me in the eyesWith the sad, sad look that you wear so well

(When you see my faceHope it gives you hell, hope it gives you hellWhen you walk my wayHope it gives you hell, hope it gives you hell)

(If you find a man that's worth a damn and treats you wellThen he's a fool, you're just as well, hope it gives you hell)

When you see my faceHope it gives you hell, hope it gives you hell(Hope it gives you hell!)When you walk my wayHope it gives you hell, hope it gives you hell(Hope it gives you hell!)

When you hear this song and you sing along, well you'll never tellAnd you're the fool, I'm just as well, hope it gives you hellWhen you hear this song I hope that it will give you hellYou can sing along, I hope that it puts you through hell.

Να σου κάνει τη ζωή κόλαση (Na sou kanei ti zoi kolasi)

Ξυπνάω κάθε απόγευμα με ένα πλατύ χαμόγελο στο πρόσωπό μουΚαι ποτέ δεν αισθάνομαι έξω απ' τα νερά μουΚαι εσύ πιθανότατα ακόμα δουλεύεις σε ρυθμούς 9 με 5Αναρωτιέμαι πόσο άσχημα να νιώθεις

Όταν βλέπεις τη φάτσα μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Όταν περπατάς στο δρόμο μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.

Τώρα που είναι ο φράχτης σου, αγάπη;Και που είναι αυτό το λαμπρό αυτοκίνητο;Και σε πήγε ποτέ μακρυά;Ποτέ δεν έμοιαζες τόσο στην τσίτα, αγάπη.Ποτέ δεν σε είδα να πέφτεις τόσο άτσαλα.Ξέρεις που βρίσκεσαι;

Και για να λέμε την αλήθεια μου λείπειςΚαι για να λέμε την αλήθεια λέω ψέματα

Όταν βλέπεις τη φάτσα μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Όταν περπατάς στο δρόμο μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.

Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλάΤότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.

Αύριο θα αναρωτιέσαι με τον εαυτό σουΝαι, που στράβωσε το όλο θέμα;Και η λίστα συνεχίζεται και συνεχίζεται

Και για να λέμε την αλήθεια μου λείπειςΚαι για να λέμε την αλήθεια λέω ψέματα

Όταν βλέπεις τη φάτσα μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Όταν περπατάς στο δρόμο μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.

Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλάΤότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση

Τώρα δεν θα δεις ποτέ τι μου έκανεςΜπορείς να πάρεις πίσω τις αναμνήσεις σου, δεν μου κάνουν καλόΚαι εδώ είναι όλα τα ψέματα σου, μπορείς να με κοιτάς στα μάτιαΜε αυτό το λυπημένο, λυπημένο ύφος, που φοράς τόσο καλά

(Όταν βλέπεις τη φάτσα μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Όταν περπατάς στο δρόμο μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)

(Αν βρεις κανένα άντρα που δεν αξίζει τίποτα και σου συμπεριφερθεί καλάΤότε είναι ηλίθιος, όπως ακριβώς και εσύ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση)

Όταν βλέπεις τη φάτσα μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.(ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)Όταν περπατάς στο δρόμο μουΕλπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.(ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.)

Όταν ακούς αυτό το τραγούδι, και τραγουδάς με το ρυθμό, λοιπόν ποτέ δε λεςΠως είσαι ένας ηλίθιος, όπως είμαι και εγώ, ελπίζω να σου κάνει τη ζωή κόλαση.Όταν ακούς αυτό το τραγούδι ελπίζω ότι θαα σου κάνει τη ζωή κόλαση.Μπορείς να τραγουδάς με το ρυθμό, ελπίζω αυτό να σου δώσει εισιτήριο για την κόλαση.

Te face să te simţi ca-n iad

Mă trezesc în fiecare seară cu un zâmbet larg pe faţăŞi pare mereu nelalocul luiŞi tu probabil încă lucrezi de la 9 la 5Mă întreb cât de nasol se simte

Când îmi vezi faţaSper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iadCând mergi în calea meaSper să te simţi ca-n iad,sper să te simţi ca-n iad

Acum unde-i gardul tău de apărare, iubire?Şi unde-i maşina aia lucioasă?Şi te-a condus vreodată departe?N-ai părut niciodată aşa intensă, iubireNu te-am văzut niciodată aşa josŞtii măcar unde eşti?

Şi adevărul e că îmi lipseştiŞi adevărul e că mint

Când îmi vezi faţaSper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iadCând mergi în calea meaSper să te simţi ca-n iad,sper să te simţi ca-n iad

Dacă găseşti vreun bărbat care merită măcar puţin şi te tratează bineAtunci e un idiot şi tu la fel, sper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iad

Mâine o să te gândeştiCe a mers aşa prostDar lista continuă şi continuă

Adevărul e că îmi lipseştiŞi adevărul e că mint

Când îmi vezi faţaSper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iadCând mergi în calea meaSper să te simţi ca-n iad,sper să te simţi ca-n iad

Dacă găseşti vreun bărbat care merită măcar puţin şi te tratează bineAtunci e un idiot şi tu la fel, sper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iad

Acum n-o să vezi niciodată ce mi-ai facut.Poţi să-ţi iei înapoi amintirile, nu-mi sunt de niciun folosŞi aici sunt toate minciunile tale, poţi să mă priveşti in ochiCu privirea aceea tristă, tristă cu care îţi stă atât de bine

(Când îmi vezi faţaSper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iadCând mergi în calea meaSper să te simţi ca-n iad,sper să te simţi ca-n iad)

(Dacă găseşti vreun bărbat care merită măcar puţin şi te tratează bineAtunci e un idiot şi tu la fel, sper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iad)

Când îmi vezi faţa,Sper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iad(Sper să te simţi ca-n iad!)Când îmi mergi în caleSper să te simţi ca-n iad, sper să te simţi ca-n iad(Sper să te simţi ca-n iad!)

Când auzi cântecul ăsta şi îl cânţi încontinuu, ei bine nu-ţi vei da niciodată seamaŞi eşti o proastă, şi eu la fel, sper să te simţi ca-n iadCând auzi cântecul asta, sper să te vei simţi ca-n iadPoţi să-l cânţi încontinuu, sper ca asta să te treacă prin iad.

Here one can find the lyrics of the song Gives You Hell by The All-American Rejects. Or Gives You Hell poem lyrics. The All-American Rejects Gives You Hell text.