Finntroll "Madon laulu" lyrics

Translation to:en

Madon laulu

Halteuttani havautanvelhouttani verestänUnenketra, unten poikaSalat saattele etehensalat uusissa unissamiehen mieli nukkuessaNäytä mulle murhamiehetPaljon on pahantekijätJotta kostohon kykenentämän kuun kumottaessatämän keträn kelluessa

Nouse nyt luonto lovestaHaltija havon altaHavon alta hattu piässäKiven alta kinnas käessäVihollista viskuessaKatehi kuatuessaNouse luonto loukostasiHaltija havon altasi

The Song Of A Worm

My sprite nature is being awakanedI'm bringing back to life the memory of my sprite nature*Unenketra, the son of slumberBring forth the secretsthe secrets in dreams to comethe mind of man when he is asleepShow me the murdering menSo many evil doers are out thereSo that I'm able to avengewhile this moon light shineswhile this "keträ" still floats

Now, arise my nature from the crackThe sprite from beneath a twigFrom beneath a twig wearing a hatFrom beneath a stone a mitten in hand (just one)As you whisper(?) after the enemyAs the hand(?) fallsArise, my nature, from your trapThe sprite from beneath your twig

*(literally: make blood rush into the my sprite nature, or anyway smth with blood in my sprite nature, just another cute Finnish expression this "verestää")

Here one can find the English lyrics of the song Madon laulu by Finntroll. Or Madon laulu poem lyrics. Finntroll Madon laulu text in English. This page also contains a translation, and Madon laulu meaning.