Lacni Franz "Stari vojak" lyrics

Translation to:enhrru

Stari vojak

V ponedeljek plačo dobim,nisem več pasji vojak.Cvenka kup v žep si spustim,joj me, kako je težak!Bogat tako pač ni vsak,kot jaz, stari vojak!

V torek spet v mesto hitim,pivske prijatle gostim.Najdem dekle za srce,zvesto gori le za me.Ljubit tako ne zna vsak,kot jaz, stari vojak!

V petek v mestu tičim,piva zastonj si želim.Prijatli šli so na kant,strežnik de: "Ven, buzerant!"Vsekal sem kot bi ga vsak,jaz, stari vojak.

V nedeljo v parku sem spal,k maši hiti, kdor je vstal.Jaz trebuh prazen imam,moliti lačen ne znam.V cerkvi ni zame klopi,sem odpuščeni vojak.

Rekruti, pamet v roke,naj v vojsko vas ne dobe.Še zmerom je bolje umret,kot v vojski dolgo živet.Predolgih trideset let,kot jaz, stari vojak!

The Old Soldier

I get paid every MondayI'm not a soldier anymoreI fill up my pockets with coinsOh my, it's so heavyNot everyone is wealthyBut I am, me, an old soldier

On Tuesday I go to the cityTo meet my drinking palsTo find myself a ladyYoung and sweet ladyNot everyone can loveBut I can, me, an old soldier

On Friday I'm stuck in the cityI want someone to buy me a beerAll of my friends are brokeBartender says: "Get lost, you faggot!"I beat him, as anyone wouldMe, an old soldier

On Sunday I sleep in the parkWhen everyone goes to the churchI sit here and I'm hungryI can't prayAnd there's no place for me in heavenI'm an old, canned soldier

Recruits, use your brainStay away from armyIt's still better to just dieThan suffer long hours in forcesAnd be away for thirty yearsJust like me, and old sodier

Here one can find the English lyrics of the song Stari vojak by Lacni Franz. Or Stari vojak poem lyrics. Lacni Franz Stari vojak text in English. This page also contains a translation, and Stari vojak meaning.