Leandro & Leonardo "Entre tapas e beijos" lyrics

Translation to:en

Entre tapas e beijos

Perguntaram pra mimSe ainda gosto delaRespondi, tenho ódioE morro de amor por ela

Hoje estamos juntinhosAmanhã nem te vejoSeparando e voltandoA gente segue andando entre tapas e beijos

Eu sou dela, e ela é minhaE sempre queremos maisSe me manda ir emboraEu saio lá fora e ela chama pra trás

Entre tapas e beijosÉ ódio é desejoÉ sonho é ternuraUm casal que se amaAté mesmo na camaProvoca loucuras

E assim vou vivendoSofrendo e querendoEsse amor doentioMas se falto pra elaMeu mundo sem elaTambém é vazio

Between fights and kisses

They asked me the other dayIf I still liked her,I said "I hate her"And I'm dying of love for her

One day, we are cuddling up togetherThe other day, it's the "I'm ignoring you" treatment*,Between splitting ups and reconciliations,We're moving on, between fights and kisses

I am hers and she's mineAnd we always want moreIf she tells me to go, I walk out the doorAnd she calls me back

Between fights and kissesIt's hate, it's desireIt's dream, it's tenderness[We are] Two people that love each other[That] Even when in bedDo crazy things

And I'm living this way,Suffering and wishingThis sick love story for myselfBut she misses me,And my world without herIs empty as well

Here one can find the English lyrics of the song Entre tapas e beijos by Leandro & Leonardo. Or Entre tapas e beijos poem lyrics. Leandro & Leonardo Entre tapas e beijos text in English. This page also contains a translation, and Entre tapas e beijos meaning.