The World Is Not Enough
I know how to hurtI know how to healI know what to showAnd what to concealI know when to talkAnd I know when to touchNo one ever died from wanting too much
The world is not enoughBut it is such a perfect place to start, my loveAnd if you’re strong enoughTogether we can take the world apart, my love
People like usKnow how to surviveThere’s no point in livingIf you can’t feel the lifeWe know when to kissAnd we know when to killIf we can’t have it allThen nobody will
The world is not enoughBut it is such a perfect place to start, my loveAnd if you’re strong enoughTogether we can take the world apart, my love
I feel safeI feel scaredI feel readyAnd yet unpreparedThe world is not enoughBut it is such a perfect place to start, my loveAnd if you’re strong enoughTogether we can take the world apart, my love
The world is not enoughThe world is not enoughNo nowhere near enoughThe world is not enough
Ο Κόσμος Δεν Είναι Αρκετός
Ξέρω πως να πληγώνωΞέρω πως να θεραπεύωΞέρω τι να φανερώνωΚαι τι να κρύβωΞέρω πότε να μιλάωΚαι ξέρω πότε ν’ αγγίζωΚανείς ποτέ δε πέθανε το να θέλει κάτι τόσο πολύ
Ο κόσμος δεν είναι αρκετόςΑλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μουΚι αν είσαι αρκετά δυνατόςΜαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου
Άνθρωποι σαν εμάςΞέρουν πως να επιβιώνουνΔεν υπάρχει σημείο ζωήςΑν δε μπορείς να νιώσεις τη ζωήΞέρουμε πότε να φιλάμεΚαι ξέρουμε πότε να σκοτώνουμεΑν δε μπορούμε να τα έχουμε όλαΤότε κανείς δε θα μπορεί
Ο κόσμος δεν είναι αρκετόςΑλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μουΚι αν είσαι αρκετά δυνατόςΜαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου
Νιώθω ασφαλήςΝιώθω φοβισμένηΝιώθω έτοιμηΚι ακόμα απροετοίμαστηΟ κόσμος δεν είναι αρκετόςΑλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μουΚι αν είσαι αρκετά δυνατόςΜαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου
Ο κόσμος δεν είναι αρκετόςΟ κόσμος δεν είναι αρκετόςΟύτε πουθενά - ούτε αρκετά κοντάΟ κόσμος δεν είναι αρκετός
دنیا کافی نیست
.من میدونم چطور باید آزُرد.میدونم چطور باید التیام بخشیدمیدونم چی رو باید نشون داد.و چی رو باید مخفی کردمن میدونم کِی باید حرف زد.و میدونم کِی باید لمس کرد.هیچکس تا حالا از زیاده‌خواهی نمرده
دنیا کافی نیست؛.اما برای شروع، جای فوق‌العاده‌ایه عشق من،و اگه به قدر کافی قوی باشی.با هم میتونیم دنیا رو زیر و رو کنیم عشق من
آدمایی مثل ما.میدونن که چطور باید جون سالم به در بردزندگی کردن هیچ مفهومی نداره؛.اگه نتونی زندگی رو حس کنیما میدونیم کی باید ببوسیم.و میدونیم کِی باید بُکُشیم،و اگه ما نتونیم همه‌ش رو با هم داشته باشیم.پس هیچکس دیگه هم نمیتونه
دنیا کافی نیست؛.اما برای شروع، جای فوق‌العاده‌ایه عشق من،و اگه به قدر کافی قوی باشی.با هم میتونیم دنیا رو زیر و رو کنیم عشق من
.احساس امنیت میکنم.احساس میکنم ترسیده‌ماحساس میکنم حاضرم.و هنوز آماده نیستمدنیا کافی نیست؛.اما برای شروع، جای فوق‌العاده‌ایه عشق من،و اگه به قدر کافی قوی باشی.با هم میتونیم دنیا رو زیر و رو کنیم عشق من
.دنیا کافی نیست.دنیا کافی نیست.نه، هیچ‌جا حتی نزدیک به کافی بودن هم نیست.دنیا کافی نیست
Maailma ei riitä
Tiedän kuinka satuttaaTiedän kuinka parantaaTiedän mitä näyttääJa mitä piilottaaTiedän milloin puhuaJa tiedän milloin koskettaaKukaan ei koskaan kuollut siihen että halusi liikaa
Maailma ei riitäMutta se on täydellinen paikka aloittaa, rakkaaniJa jos olet tarpeeksi vahvaYhdessä voimme tuhota maailman, rakkaani
Meidänkaltaisemme ihmisetTietävät kuinka selviytyäEi ole järkeä elääJos ei voi tuntea elämääTiedämme milloin suudellaJa tiedämme milloin tappaaJos emme saa kaikkeaNiin kukaan ei saa
Maailma ei riitäMutta se on täydellinen paikka aloittaa, rakkaaniJa jos olet tarpeeksi vahvaYhdessä voimme tuhota maailman, rakkaani
Tunnen olevani turvassaTunnen pelkoaTunnen olevani valmisJa silti varautumatonMaailma ei riitäMutta se on täydellinen paikka aloittaa, rakkaaniJa jos olet tarpeeksi vahvaYhdessä voimme tuhota maailman, rakkaani
Maailma ei riitäMaailma ei riitäEi, ei lähellekäänMaailma ei riitä
Svet nije dovoljan
Znam kako da povredimZnam kako da zalečimZnam kako da pokažemA šta da sakrijemZnam kada da pričamI znam kada da dodirnemNiko nikad nije umro od željenja previše
Svet nije dovoljanAli to je tako savršeno mesto za početak, moja ljubaviA ako si dovoljno jakZajedno možemo napasti svet,moja ljubavi
Ljudi kao miZnaju kako da preživeNema svrhe živetiAko ne možeš osetiti životMi znamo kad da poljubimoI znamo kad da ubijemoAko ne možemo imati sveTada neće niko
Svet nije dovoljanAli to je tako savršeno mesto za početak, moja ljubaviA ako si dovoljno jakZajedno možemo napasti svet,moja ljubavi
Osećam se bezbednoOsećam se uplašenoOsećam se pripravnoA opet nespremnoSvet nije dovoljanAli to je tako savršeno mesto za početak, moja ljubaviA ako si dovoljno jakZajedno možemo napasti svet,moja ljubavi
Svet nije dovoljanSvet nije dovoljanNema ni blizu dovoljno,Svet nije dovoljan