Pumped Up Kicks
Robert’s got a quick handHe’ll look around the roomHe won’t tell you his planHe’s got a rolled cigarette hanging out his mouthHe’s a cowboy kidYeah, he found a six shooter gunIn his Dad’s closet hidden in a box of fun thingsAnd I don’t even know whatBut he’s coming for you, yeah, he’s coming for you
Chorus (2X)All the other kids with the pumped up kicksYou’d better run, better run, outrun my gunAll the other kids with the pumped up kicksYou’d better run, better run, faster than my bullet
Daddy works a long dayHe’s coming home late, yeah, he’s coming home lateAnd he’s bringing me a surprise‘Cause dinner’s in the kitchen and it’s packed in iceI’ve waited for a long timeYeah, the slight of my hand is now a quick pull triggerI reason with my cigaretteAnd say your hair’s on fireYou must have lost your wits, yeah
Chorus (2X)
[Whistling]
Chorus (3X)
Nabrijane tene (Pumped Up Kicks)
Robert ima brzu rukuOn će pogledati oko sobeNeće vam reći svoj planZarolana cigareta mu visi iz ustaOn je klinac-kaubojDa, on je našao revolverU očevom ormaru, skriven u kutiji punoj zabavnih stvariI ne znam čega već ne.Ali on dolazi po vas, da on dolazi po vas
Refren(2x)Sva druga djeco sa nabrijanim tenamaBolje bi vam bilo da trčite, bolje trčite, budite brži od mog metkaSva druga djeco s nabrijanim tenamaBolje bi vam bilo da trčite, bolje trčite, brže od mog metka
Tata radi cijeli danOn dolazi kasno kući, da on dolazi kasno kućiI donosi mi iznenađenjeJer večera je u kuhinji i smrznuta jeČekao sam dugo vremenaDa, trik je sada u brzopoteznom okidaču.Uvjeravam sam sebe sa svojom cigaretomI kažem, nabrijan siMora da si izgubio svoj razum, da
Refren (2x)
[Zviždanje]
Refren (3x)
Pumped Up Kicks
Robert tem reflexos rápidos *Ele vai olhar a sala ao redorNão vai te contar os planos deleEle tem um cigarro enrolado na bocaEle é um garoto cowboy **É, ele achou um revólverNo closet do pai dele, escondido numa caixa de coisas engraçadasEu nem sei o que/por queMas ele está vindo atrás de você, sim, ele tá vindo atrás de você
Refrão(2x)Todas as outras crianças com os sapatos da modaMelhor correr, melhor correr, mais rápido que minha armaTodas as outras crianças com os sapatos da modaMelhor correr, melhor correr, mais rápido que a minha bala
Papai teve um longo dia no trabalhoEle está chegando tarde em casa, sim, ele está chegando tarde em casaE está me trazendo uma surpresaPorque o jantar está na cozinha, embrulhado com geloEsperei um tempãoSim, o menosprezo da minha mão virou um rápido puxador de gatilhos***Eu raciocino com meu cigarroE diz que meu cabelo está maneiroDeve ter perdido sua perspicácia, é...
Refrão (2x)
[Assobios]
Refrão (3x)
Havalı Ayakkabılar
Robert'ın hızlı bir eli varOdada etrafına bakınacakSize planını söylemeyecekAğzında asılı sarma bir sigara varO bir kovboyEvet, o bir altıpatlar buldu,Babasının dolabında bir kutu eğlenceli şeyin arasında gizlenmiş.Neler oluyor onu bile bilmiyorum,Ama sizin için geliyor, evet, sizin için geliyor.
Nakarat(x2)Havalı ayakkabılarıyla diğer bütün çocuklarKoşsanız iyi olur, koşsanız iyi olur, silahımdan kaçsanızHavalı ayakkabılarıyla diğer bütün çocuklarKoşsanız iyi olur, koşsanız iyi olur, mermimden daha hızlı
Babam uzun bir gün boyunca çalışıyorEve geç gelecek, evet, eve geç gelecekVe bana bir sürpriz getiriyorÇünkü akşam yemeği mutfakta ve buzlu haldeUzun bir süre bekledimEl çabukluğum şimdi tetiğin hızlı bir çekilişiSigaramı mantığa davet ediyorumVe diyorum ki saçın yanıyorAklını yitirmiş olmalısın
Nakarat (x2)
(Islık)
Nakarat (x3)