Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Ilias Vrettos "Skotadi (Σκοτάδι)" lyrics

Translation to: EN BG FI

Σκοτάδι γύρω μου πυκνό να με κυκλώνει
Και εγώ να καίω τη ζωή μου για να δω
Σκοτάδι απ' τον ουρανό να με πλακώνει
Κι εσύ στις νύχτας να χορεύεις το ρυθμό

Δεν είναι ότι μ' ενοχλεί που σε θυμάμαι
Και δε μ' αφήνεις συνεχώς να πάω μπροστά
Είναι που νιώθω μέρα νύχτα να κοιμάμαι
Και φως δε βλέπω να υπάρχει πουθενά

Δεν θέλω να σε ξεχάσω
Ούτε να φύγει το σημάδι
Θέλω ξανά να περάσω
Μαζί σου άλλο ένα βράδυ
(x2)
Να βγω για λίγο απ' το σκοτάδι (x2)

Σκοτάδι γύρω μου πυκνό έχω παρέα
Γιατί στη λήθη σου έχω μέσα βυθιστεί
Να ψάξω πού για να σε βρω δεν έχω ιδέα
Να συμπληρώσεις τη μισή μου τη ζωή

Δεν είναι ότι μ' ενοχλεί που σε θυμάμαι
Και δε μ' αφήνεις συνεχώς να πάω μπροστά
Είναι που νιώθω μέρα νύχτα να κοιμάμαι
Και φως δε βλέπω να υπάρχει πουθενά

Δεν θέλω να σε ξεχάσω
Ούτε να φύγει το σημάδι
Θέλω ξανά να περάσω
Μαζί σου άλλο ένα βράδυ
(x2)
Να βγω για λίγο απ' το σκοτάδι (x2)

There´s a dense darkness surrounding me
And I burn my life so I can see
Darkness from the sky squashing me
And you dancing to the rhythm of the night

Not that it bothers me to remember you
Nor that you never leave me to move forward
The thing is that I feel like sleeping day and night
And that I don´t think there´s any light out there

I don´t want to forget you
Nor I want the mark to disappear
I want to spend again
One more night with you
To get out of the dark for a little while

Dense darkness around me, I have company
Because I´ve sank into your oblivion
I have no idea where I can search and find you
So you can fill up my incomplete life

Not that it bothers me to remember you
Nor that you never leave me to move forward
The thing is that I feel like sleeping day and night
And that I don´t think there´s any light out there

I don´t want to forget you
Nor I want the mark to disappear
I want to spend again
One more night with you
To get out of the dark for a little while