Charli XCX "Watch The Rain" lyrics

Translation to:el

Watch The Rain

Let it pour, let it fall down like your dreamsLet it go, let it flow away into the gutterLet it wash all the colour away from yourselfLet it take away the pain

I remember when you asked me do I ever watch the rainAnd I remember I was watching it t then but I just didn't want to sayAnd now when you look out your window it'll never be the same'Cuz when it falls down from now on you'll always think of my name, yeahI'll be in your brain

And if you get a leak in your roofJust think of it like my problems falling throughAnd if you get a hole in your ceilingThink of how I'll be feeling, cold and all aloneLike a drifting leaf, falling from the autumn trees again(and again and again and again) and againOh oh oh

Watch it drop from the sky like a child running awayWatch it roll off the page like a tear from my faceHear the pitter patter on the pavement like me knocking on your doorAs it brushes the floor

I remember when you asked me do I ever watch the rainAnd I remember I was watching it t then but I just didn't want to sayAnd now when you look out your window it'll never be the same'Cuz when it falls down from now on you'll always think of my name, yeahI'll be in your brain

And if you get a leak in your roofJust think of it like my problems falling throughAnd if you get a hole in your ceilingThink of how I'll be feeling, cold and all aloneLike a drifting leaf, falling from the autumn trees, yeah, again(and again and again and again) and againOh oh oh

And I know you're working me out slowly but surely, slowly but surelyAnd I know you'll never tell about my other sideAnd that's why we all watch the rain to wash away the secrets and the lies'Cuz I know everyone watches the rain sometimes.

Watch it fall down as you watch me fall for you'Cuz you knew it was about you but you didn't have the guts to sayThat you knew it was all for you

Παρακολούθα Τη Βροχή

Άσε να ρίχνει, άσε να πέφτει κάτω σαν τα όνειρα σουΑς το να φύγει, ας το να κυλήσει μακριά μες το αυλάκιΑς τη να σου ξεπλύνει όλο το χρώμαΑς τη να σου πάρει όλο τον πόνο

Θυμάμαι που μ' είχες ρωτήσει αν παρακολουθώ ποτέ τη βροχή. Και θυμάμαι ότι τη παρακολουθούσα εκείνη τη στιγμή, αλλά απλά δεν ήθελα να στο πωΚαι τώρα όταν θα κοιτάς έξω απ' το παράθυρο, δεν θα είναι ποτέ το ίδιο. Γιατί από τώρα και στο εξής όταν θα πέφτει, θα σκέφτεσαι πάντα τ' όνομα μου, ναιΘα είμαι στο μυαλό σου

Και αν στάζει η σκεπή σου,Απλά σκέψου πως είναι τα προβλήματα μου που πέφτουν μέσα. Και αν τρυπήσει το ταβάνι σου,Να σκέφτεσαι πως θα νιώθω, παγωμένη και ολομόναχηΣαν ένα φύλλο που παρασέρνεται, που πέφτει πάλι απ' τα φθινοπωρινά δέντρα. (Και ξανά, ξανά και ξανά) Και ξανάΩ, ω, ω,

Παρακολούθα την να πέφτει απ' τον ουρανό σαν ένα παιδί που δραπετεύει. Παρακολούθα τη να κατρακυλά απ' την σελίδα, όπως το δάκρυ απ' το πρόσωπο μου. Άκου τα ελαφριά χτυπήματα στην άσφαλτο, σαν να σου χτυπούσα τη πόρτα, Καθώς ακουμπάει το πάτωμα

Θυμάμαι που μ' είχες ρωτήσει αν παρακολουθώ ποτέ τη βροχή. Και θυμάμαι ότι τη παρακολουθούσα εκείνη τη στιγμή, αλλά απλά δεν ήθελα να στο πωΚαι τώρα όταν θα κοιτάς έξω απ' το παράθυρο, δεν θα είναι ποτέ το ίδιο. Γιατί από τώρα και στο εξής όταν θα πέφτει, θα σκέφτεσαι πάντα τ' όνομα μου, ναιΘα είμαι στο μυαλό σου

Και αν στάξει η σκεπή σου,Απλά σκέψου πως είναι τα προβλήματα μου που πέφτουν μέσα. Και αν τρυπήσει το ταβάνι σου,Να σκέφτεσαι πως θα νιώθω, παγωμένη και ολομόναχηΣαν ένα φύλλο που παρασέρνεται, που πέφτει πάλι απ' τα φθινοπωρινά δέντρα. (Και ξανά, ξανά και ξανά) Και ξανάΩ, ω, ω,

Και ξέρω πως σιγά σιγά αλλά σίγουρα αρχίζεις να με καταλαβαίνεις, σιγά σιγά αλλά σίγουραΚαι ξέρω πως ποτέ δεν θα πεις για την άλλη πλευρά μουΚαι γι' αυτό όλοι παρακολουθούμε τη βροχή, για να ξεπλύνουμε τα μυστικά και τα ψέματαΓιατί ξέρω πως όλοι κάποια στιγμή παρακολουθούν τη βροχή

Παρακολούθα την να πέφτει όπως παρακολουθείς εμένα να πέφτω για σένα. Γιατί ήξερες πως ήσουν η αιτία για όλα αυτά αλλά δεν είχες το θάρρος να πεις,Πως ήξερες ότι ήταν όλα για σένα

Here one can find the lyrics of the song Watch The Rain by Charli XCX. Or Watch The Rain poem lyrics. Charli XCX Watch The Rain text.