Mägo de Oz "La Rosa de los Vientos" lyrics

Translation to:en

La Rosa de los Vientos

Sí siembras una ilusiónY la riegas con tu amorY el agua de la constanciaBrotará en ti una florY su aroma y su calorTe arroparán cuando algo vaya mal.

Sí siembras un idealEn la tierra del quizásY lo abonas con la envidiaSerá difícil arrancar.La maldadDe tu alma si echó raíz.

Y que mi luz te acompañePues la vida es un jardínDonde lo bueno y lo maloSe confunden y es humanoNo siempre saber elegir

Y si te sientes perdidoCon tus ojos no has de ver.Hazlo con los de tu almaY encontrarás la calmaTu rosa de los vientos seré.

Sí siembras una amistadCon mimo plántalaY abónala con pacienciaPódala con la verdadY transplántala con fePues necesita tiempo y crecer

Sí te embriagas de pasiónY no enfrías tu corazónTartamudearán tus sentidos y quizás

Hablará sólo el calor y no la razónEs sabio contar hasta diez

Wind Rose

If you sow a dreamAnd water it with loveAnd the water of constanceIn you, a flower will sproutAnd its scent and its warmnessWill give you shelter during your hard times

If you sow an idealIn the land of perhapsAnd fertilize it with envyIt will be hard to pull outEvilFrom your soul if it takes root

And let my light accompany youSince life is a gardenWhere good and badGet mixed up, and it's humanNot to always know how to choose.

And if you feel lostYou shall not see with your own eyesDo it with your soul'sAnd you'll find calmI will be your wind rose

If you sow a friendshipTake care of it indulginglyAnd fertilize it with patienceMow it with truthAnd replant it with faithFor it needs time, and to grow

If you get drunk with passionAnd don't cool your heartYour senses will stutter and maybe,

Only love will talk, and not reasonIt's wise to count till ten

Here one can find the English lyrics of the song La Rosa de los Vientos by Mägo de Oz. Or La Rosa de los Vientos poem lyrics. Mägo de Oz La Rosa de los Vientos text in English. This page also contains a translation, and La Rosa de los Vientos meaning.