The Veronicas "Lolita" lyrics

Translation to:elfr

Lolita

From the mouths of babes to the power of menI make it all new againHold my hand, hold my hand 'cause I can't touch the groundThe carousel goes around, round and roundThe addiction, the friction, it burns you aliveSo illegal, no evil is seen with these eyesI won't tell if you won’t and I will if you wantNothing is sacred, don't care if it's wrong

I'm your Lolita, La Femme NikitaWhen we're together, you'll love me foreverYou're my possession, I'm your obsessionDon't tell me never, you'll love me forever

Doomed from the start, we can't stay apartEverywhere I turn I'm trapped in your heartThere's no escape, secrets keep you awakeNo running away, no saving the dayWild and exciting I'm breaking you downYou're making a comeback, I'm taking your crownNursery rhymes I’m singing my dreamsI'm lost in the woods and you're baring your teeth

I'm your Lolita, La Femme NikitaWhen we're together, you'll love me foreverYou're my possession, I'm your obsessionDon't tell me never, you'll love me forever

Always stay close to me, don't think of leavingDon't promise, I will keep our secret (secret, secret)

I'm your Lolita, La Femme NikitaWhen we're together, you'll love me foreverYou're my possession, I'm your obsessionDon't tell me never, you'll love me forever

Always stay close to me, don't think of leavingAnd don't promise, I will keep our secret (secret, secret)

Λολίτα

Από τα στόματα των μωρών μέχρι τη δύναμη των ανδρώνθα τα κάνω ολα καινούργια ξανάκράτα το χέρι μου,κρατα το χέρι μου γιατί δεν μπορώ να αγγίξω το έδαφοςτο καρουσέλ πάει γύρω γύρω,και γύρω γύρωο εθισμός,η τριβή,σε καίνε ζωντανότόσο παράνομο,δεν φαίνεται τίποτα κακό μ'αυτά τα μάτιαδεν θα στο πω αν δεν θες και θα στο πω αν το θεςτίποτα δεν είναι ιερό,μη σε νοιάζει αν είναι λάθος

Είμαι η Λολίτα σου,η La Femme Nikita*όταν είμαστε μαζί,θα μ'αγαπάς για πάνταείσαι η ιδιοκτησία μου,είμαι η εμμονή σουμη μου πεις ποτέ,ότι θα μ'αγαπάς για πάντα

Καταδικασμένοι απ'τη αρχή,δεν μπορούμε να μείνουμε χωριστάόπου κι αν γυρίσω είμαι παγιδευμένη στην καρδιά σουδεν υπάρχει διαφυγή,τα μυστικά σε κρατάνε ξύπνιοδεν μπορείς να το σκάσεις,δεν μπορείς να σώσεις τη μέραάγρια και συναρπαστικά σε συνθλίβωκάνεις μια επιστροφή,σου παίρνω τη κορόναπαιδικά τραγουδάκια τραγουδάω στα όνειρά μουείμαι χαμένη στο δάσος και συ γυμνώνεις τα δόντια σου

Είμαι η Λολίτα σου,η La Femme Nikitaόταν είμαστε μαζί,θα μ'αγαπάς για πάνταείσαι η ιδιοκτησία μου,είμαι η εμμονή σουμη μου πεις ποτέ,ότι θα μ'αγαπάς για πάντα

Πάντα μείνε κοντά μου,μη σκεφτείς να φύγειςμην (μου) υποσχεθείς,θα κρατήσω το μυστικό σου (μυστικό,μυστικό)

Είμαι η Λολίτα σου,η La Femme Nikitaόταν είμαστε μαζί,θα μ'αγαπάς για πάνταείσαι η ιδιοκτησία μου,είμαι η εμμονή σουμη μου πεις ποτέ,ότι θα μ'αγαπάς για πάντα

Πάντα μείνε κοντά μου,μη σκεφτείς να φύγειςμην (μου) υποσχεθείς,θα κρατήσω το μυστικό σου (μυστικό,μυστικό)

Here one can find the lyrics of the song Lolita by The Veronicas. Or Lolita poem lyrics. The Veronicas Lolita text.