ASP "Panik" lyrics

Translation to:en

Panik

Auf den Treppen-Stufen, immer zweiauf einmalfühle ich dich hintermirfehlt schon die Luft zum Schreien

Durch die leerenHallendort nicht Schritte?sind nicht meineBeine taub?ennester oben auf dem Stein?

Ich darf keine Zeitverlierenwerde ich ohne-hin und her, streifedie Wändekommen immer näher

Ich kann nicht entkommenwüsste ichwieein Tier, das Hakenschlägtmein Herz in meiner Brust so laut und schwer

Lauf! Schau dich nicht um!Frag nicht wohin und nicht warum!Flieh! Und bleib nicht stehen!Es muss das Rad sich weiterdrehen!

Weiß nicht ein nochausweg finde ichkeinenAtemmehrals einmal stürzteichsteh doch noch einmal auf.

Ich flieh schon solangehalt ich´s nicht mehrausdem Augenwinkel sehe ichetwasdrängt hinauf, hinauf(bis ganz hoch rauf im vollen Lauf)

Lauf! Schau dich nicht um!Frag nicht wohin und nicht warum!Flieh! Und bleib nicht stehen!Es muss das Rad sich weiterdrehen!

Die Treppenstufen oben ganzverwittertes nichtmeine Fährteist noch frischIch hör sein Rufen, lockendes Ver-suchen wird esseine Beuteist entwischtEin allerletztes mal ent-kommenwird esund dich holenbald die Schatten ein

Nun bleibst du stehen.Nun holst du LuftUnd es dich einNun kannst du schreien!

Lauf! Schau dich nicht um!Frag nicht wohin und nicht warum!Flieh! Und bleib nicht stehen!Es muss das Rad sich weiterdrehen!

Panic

On the stairs-always two steps,at onceI feel you behindmelacks the air to scream

Through the emptyhallsthere no steps?aren't mineLegs numbennester on top of the stone?

I must not have timeto loseI will be without-back and forththe wallscoming closer and closer

I can not escapeI would knowlikean animal, the makeshooksmy heart in my chest so loud and heavy

Run! Do not look around!Do not ask where and why not!Flee! And do not stop!It has to turn the wheel further!

Do not know yet in oroutI findnobreathmorethan once rushedIget up again.

I'm already runningLongI can not stand it anymoreout of the corner of my eyeI can see thesomethingpush up, go up(up to very high up in full run)

Run! Do not look around!Do not ask where and why not!Flee! And do not stop!It has to turn the wheel further!

The stairs above allweatheredits notmy trackits still freshI hear his shouts,it will look for ithis preyhas escapedOne last timecomeis itand soon the shadowsfetch you

Now you stand still.Now you get airAnd it youNow you can scream!

Run! Do not look around!Do not ask where and why not!Flee! And do not stop!It has to turn the wheel further!

Here one can find the English lyrics of the song Panik by ASP. Or Panik poem lyrics. ASP Panik text in English. This page also contains a translation, and Panik meaning.