Malina "Davay, pitay (Давай, питай)" lyrics

Translation to:csentr

Davay, pitay (Давай, питай)

Давай, питай, обичам ли те, хайде!Не, не те обичам.Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.

Любов от трудните е наш'та дето един път случва се.Един път дето удря и за други, напълно счупва те.Където сбогом сто пъти да кажеш, няма приключване.Бясна аз от вас като тръгна, пак се връщам влюбена след час.

Давай, питай, обичам ли те, хайде!Не, не те обичам.Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.

От тебе вече чувала съм всичко – и как обичаш ме, и думи дето все едно, че с вряла вода заливаш ме.Макар и трудна, любовта си струва, щом още искам те.Бясна аз от вас като тръгна, пак се връщам влюбена след час

Давай, питай, обичам ли те, хайде!Не, не те обичам.Просто мисълта да не си до мене, пречи ми да дишам.Просто името аз като ти чуя, да заплача искам.И твоите неща, вместо да изгоря, до сърцето си стискам.

Go on, ask

Go on, ask me if I love you, come on.No, I don’t love you.It’s just that the thought of you not being with me stops me from breathing.It’s just that when I hear your name, I want to cry.And all your stuff, instead of burning them, I hold them close to my heart.

Our love is from the difficult type that happens once in a lifetime.That hits you one time and completely brakes you for everyone else.The type where saying goodbye even a hundred times still doesn’t mean it’s over.I leave your place furious, but I’m back in an hour even more in love.

Go on, ask me if I love you, come on.No, I don’t love you.It’s just that the thought of you not being with me stops me from breathing.It’s just that when I hear your name, I want to cry.And all your stuff, instead of burning them, I hold them close to my heart.

I’ve heard it all from you – how much you love me, but also (have heard) words that make me feel like you’ve poured boiling water all over me.Even hard, our love is worth it, because I still want you.I leave your place furious, but I’m back in an hour even more in love.

Go on, ask me if I love you, come on.No, I don’t love you.It’s just that the thought of you not being with me stops me from breathing.It’s just that when I hear your name, I want to cry.And all your stuff, instead of burning them, I hold them close to my heart.

Here one can find the English lyrics of the song Davay, pitay (Давай, питай) by Malina. Or Davay, pitay (Давай, питай) poem lyrics. Malina Davay, pitay (Давай, питай) text in English. Also can be known by title Davay pitay Davajj pitajj (Malina) text. This page also contains a translation, and Davay pitay Davajj pitajj meaning.