Gloria "Пясъчни кули (Pyasuchni kuli)" lyrics

Translation to:entr

Пясъчни кули (Pyasuchni kuli)

Кажи ми вървял ли си по плаващи пасъци?Много страшно е как се потъва за миг в тях.Така се усещам аз-несигурна в теб и в нас.Няма почва под мен и потъвам от ден на ден.Пясъчни кули твоите чувства са-днес са красиви, утре не са.

Припев:С мен ли си или срещу мене?Враг ли си или мой любим?Близо си, а така далече си-на светлинни години.Честно ли искаш да ти кажа?По-добре да се разделими дано разберем аз какво съм за теб,ти какво си за мен.

Какво точно искаш ти?Не те разбирам, казвам ти.Пак си огън и студ, пак си нежен и груб с мен.Света обещаваш ми, илюзии създаваш ми,за да се насладиш как ще ги разрушиш за ден.Пясъчни кули, друго не си ми дал-днес са надежди, утре са кал.

Припев:С мен ли си или срещу мене?Враг ли си или мой любим?Близо си, а така далече си-на светлинни години.Честно ли искаш да ти кажа?По-добре да се разделими дано разберем аз какво съм за теб,ти какво си за мен.

Зная от сега, че имам нужда да си тук,дори да казвам-"Върви", не го желая това,а ти дали го разбра?

Sandcastles

Tell me did you ever walk on burning sands?It's so frightening how you're sinking in them for a momentThat's how I feel, unsure about you and usThere is no surface under me and I'm sinking day by dayYour feelings are sandcastlestoday they're beautiful, tomorrow they're not

Refrain:Are you with me, or against me?Are you an enemy or my beloved one?You're close, but you're also light years awayDo you want me to tell you honestlyIt's better if we break upand I hope we'll understand what am I to you,what are you to me

What do you exactly want from me?I don't understand you, I'm telling youYou're fire and cold again, you're kind and rude againYou promise me the world, but you create illusionHow will you ruin them just for the pleasureSandcastels, you haven't give to me anything elseToday they're hopes, tomorrow they're mud

Refrain:Are you with me, or against me?Are you an enemy or my beloved one?You're close, but you're also light years awayDo you want me to tell you honestlyIt's better if we break upand I hope we'll understand what am I to you,what are you to me

I know from now, that I need you to be hereEven when I say "Go", I don't want itbut do you understand that?

Here one can find the English lyrics of the song Пясъчни кули (Pyasuchni kuli) by Gloria. Or Пясъчни кули (Pyasuchni kuli) poem lyrics. Gloria Пясъчни кули (Pyasuchni kuli) text in English. Also can be known by title Pyaschni kuli Pyasuchni kuli (Gloria) text. This page also contains a translation, and Pyaschni kuli Pyasuchni kuli meaning.