Asking Alexandria "The Black" lyrics

Begrabe mich, lass mich einfach zurück, um im Dreck zu schlafen
Gib mir den Rest, ich treibe davon
Durch deine Augen starrt mich ein Dämon an
Verschwende ich meine Zeit?
Etwas stirbt in mir

Durch dich fühle ich mich, als würde ich ertrinken
(Ich muss dich herausschneiden, ich muss dich aus meinem Leben streichen)
Du hast es geschafft, dass meine Welt rings um mich zusammenbricht
(Ich muss dich aus meinem Leben herausschneiden)

Oh Gott, ich wünschte du würdest einfach mit mir reden
Ich sehe nur noch Schwärze
Rede mit mir
Du warst einmal alles, was ich brauchte

Ich wurde gekreuzigt und man ließ mich hängen
Trotzdem schlägt mein Herz immer noch und ich fühle mich so lebendig
Dieses Mal werde ich für mich selber kämpfen, wenn du versuchst mich zu verraten
Ich wette, dass es dir schon immer scheiß egal war, ich weiß, dass es dir schon immer scheiß egal war

Durch dich fühle ich mich, als würde ich ertrinken
(Ich muss dich herausschneiden, ich muss dich aus meinem Leben streichen)
Du hast es geschafft, dass meine Welt rings um mich zusammenbricht
(Ich muss dich aus meinem Leben herausschneiden)

Red' mit mir
Ich sehe nur noch Schwärze
Red' mit mir
Du warst einmal alles, was ich brauchte

Ich muss dich aus meinem Leben streichen, ich muss dich aus meinem Leben reißen
Ich muss dich aus meinem Leben streichen, ich muss dich aus meinem Leben reißen
Ich wünschte, du könntest mich retten, in mir ging etwas verloren
Ich fürchte es könnte mich umbringen
Mein ganzes Leben brauchte ich dich an meiner Seite
Du hast mich jedes Mal enttäuscht
Aber ich versuche es immer noch
Lass mich hier nicht zurück
Ich brauche dich um mich (dreh mir nicht den Rücken zu)
Lass mich vom Boden abheben (ich kann dich nicht außenvorlassen)
Deine Zunge ist wie ein Messer
Deine Augen sind so stechend wie Dolche
Ich fühle nichts, weil ich innerlich tot bin
Lass mich vom Boden abheben
Lass mich hier nicht zurück
Ich brauche dich um mich

Θάψε με,απλά άσε με να κοιμηθώ στη βρωμιά
Τελείωσε με,πετάω μακριά
Υπάρχει ένας δέμονας που κοιτάει κατευθύαν μεσα στα ματια σου
Χαραμίζω τον χρόνο μου?
Κάτι πεθαίνει μέσα μου

Με κάνεις να νίωθω σαν να *πνίγομαι
(Χρειάζεται να σε αφαιρέσω,χρειάζεται να σε αφαιρέσω)**
Έκανες τον κόσμο μου να διαλύεται γύρω μου
(Χρειάζεται να σε αφαιρέσω)**

Ω Θεέ ευχομαι απλά να μου μιλούσες
Μαυρο είναι όλα οσα βλέπω
Μίλα μου
Ήσουν όλα όσα χρειαζόμουν

Έχω σταυροθεί και εγκαταληφθεί***
Ακόμα η καρδιά μου κτυπά και νιώθω τόσο ζωντανός
Αυτή τη φορα θα πολεμήσω για τον εαυτο μου όπως προσπαθεις να με γαμήσεις
Στοιχιματίζω οτι ποτέ δεν νοιάστηκες,ξέρω οτι ποτέ δεν νοιάστηκες

Με κάνεις να νίωθω σαν να *πνίγομαι
(Χρειάζεται να σε αφαιρέσω,χρειάζεται να σε αφαιρέσω)**
Έκανες τον κόσμο μου να διαλύεται γύρω μου
(Χρειάζεται να σε αφαιρέσω)**

Μίλα μου
Μαυρο είναι όλα οσα βλέπω
Μίλα μου
Ήσουν όλα όσα χρειαζόμουν

Χρειαζεται να σε αφαιρέσω,Χρειαζεται να σε αφαιρέσω**
Χρειαζεται να σε αφαιρέσω,Χρειαζεται να σε αφαιρέσω**
Ευχομαι να με σώσεις,υπάρχει κάτι που έχασα μεσα μου
Φοβάμαι ότι μάλλον θα με σκοτωσει
Όλη μου τη ζωη χρειαζόμουν εσένα με εμενά
Πάντα με αφηνες να πέφτω
Αλλά ακόμα προσπαθώ
Μην με αφήνεις εδώ
Σε χρειάζομαι τριγύρω(μην γυρίζεις την πλατη σου σε εμένα)
Σήκωσε τα πόδια μου απο το πάτωμα(Δεν μπορώ να σε αφαιρέσω)**
Η γλώσσα σου είναι σαν μαχαίρι
Τα μάτια σου κόβουν σαν στιλέτα
Δεν θα νιώσω τίποτα γιατι είμαι νεκρός μεσα μου
Σήκωσε το πόδι μου απο το έδαφος
Μην με αφήνεις εδώ
Σε χρειάζομαι τριγύρω

Temess el, hagyj nyugodni a földben,
Végezz velem, elszárnyalok,
Egy démon leskelődik a szemeiden keresztűl,
Tán elvesztegetem az időmet?
Valami meghal bennem

Olyan érzést keltesz bennem mintha kibaszottul fulladoznék,
(Szakítok veled, szakítok veled)
Elérted hogy összeomoljon a világ körülöttem,
(Szakítok veled)

Ó istenem, bárcsak hozzám szólnál,
Csak feketét látok,
Szólj hozzám,
Te voltál számomra a minden

Elítéltek és cserben hagytak,
Még mindig dobog a szívem és úgy érzem igazán élek,
Ezuttal magamért küzdök
Amit te megprobálsz elbaszni,
Lefogadom nem érdekel, tudom hogy téged sose érdekelt

Olyan érzést keltesz bennem mintha kibaszottul fulladoznék,
(Szakítok veled, szakítok veled)
Elérted hogy összeomoljon a világ körülöttem,
(Szakítok veled)

Szólj hozzám,
Csak feketét látok,
Szólj hozzám,
Te voltál számomra a minden

Szakítok veled, szakítok veled,
Szakítok veled, szakítok veled,
Bárcsak megmenthettél volna,
Valami eltünt itt belül,
Félek hogy megöl engem,
Egész életem során rád volt szükségem,
Mindig cserben hagytál,
De mindig megpróbáltam,
Ne hagyj itt engem,
Itt van rád szükségem( ne fordíts nekem hátat)
Levettél a lábamról engem( nem tudok szakítani veled)
A nyelved mint egy kés,
A szemeid szúrnak akár egy tőr,
Nem érzek semmit mert annyira halott vagyok belül,
Levettél a lábamról engem,
Ne hagyj itt engem,
Itt van rád szükségem

Kubur aku, tinggalkan aku tidur dalam debu
Habisi aku, aku hanyut
Ada setan melihat tepat melalui matamu
Apakah aku membuang waktu?
Sesuatu sedang sekarat di dalam diriku

Kau membuatku merasa seperti benar-benar tenggelam
(aku perlu menghentikanmu, aku perlu menghentikanmu,)
Kau membuat duniaku runtuh di sekitarku
(aku perlu menghentikanmu)

Oh Tuhan aku harap kau bicara padaku
Hitam adalah semua yang aku lihat
Bicara padaku
Kau selalu menjadi apa yang aku butuhkan

Aku telah disalib dan digantung
Namun jantungku masih berdetak dan aku merasa masih hidup
kali ini aku akan berjuang untuk diriku seperti kau mencoba untuk menghabisiku
Aku yakin kau tidak pernah peduli, aku tahu kau tidak pernah peduli

Kau membuatku merasa seperti benar-benar tenggelam
(aku perlu menghentikanmu, aku perlu menghentikanmu,)
Kau membuat duniaku runtuh di sekitarku
(aku perlu menghentikanmu)

Bicara padaku
Hitam adalah semua yang aku lihat
Bicara padaku
Kau selalu menjadi apa yang aku butuhkan

Aku perlu menghentikanmu, aku perlu menghentikanmu
Aku perlu menghentikanmu, aku perlu menghentikanmu
Kuharap kau dapat menyelamatkanku, ada sesuatu yang hilang di dalam
Aku takut itu mungkin membunuhku
Seluruh hidupku aku butuh kau denganku
kau selalu membuatku terpuruk
Tapi aku masih mencoba
jangan tinggalkan aku di sini
Aku butuh kamu (jangan berpaling dariku)
Angkat kakiku dari tanah (aku tidak dapat menghentikanmu)
Lidahmu seperti pisau
Matamu seperti belati
Aku tidak merasakan satu hal karena aku begitu mati di dalam
Angkat kakiku dari tanah
jangan tinggalkan aku di sini
Aku butuh kamu

Yak beni, sadece toprakta uyumaya bırak.
Bitir beni, yok oluyorum.
Gözlerine bakmakta olan bir şeytan var.
Zamanımı boşa mı harcıyorum?
İçimde bir şeyler ölüyor.

Bana boğulma hissi veriyorsun,
(Seni kesip atmalıyım, seni kesmeliyim)
Dünyamı üzerime yıkıyorsun,
(Seni kesip atmalıyım)

Ah Tanrım, sadece benimle konuşmanı istedim,
Gördüğüm tek şey siyah,
Konuş benimle,
Tek ihtiyacım sendin.

Çarmıha gerilmiştim, kurumayı bekliyordum,
Kalbim atmaya başlayana ve canlı hissedene kadar.
Bu sefer sen beni sikmeye çalışırken kendim için savaşacağım.
Hiç umursamadığına bahse girerim, hiç umursamadığından eminim.

Bana boğulma hissi veriyorsun,
(Seni kesip atmalıyım, seni kesmeliyim)
Dünyamı üzerime yıkıyorsun,
(Seni kesip atmalıyım)

Konuş benimle,
Gördüğüm tek şey siyah,
Konuş benimle,
Tek ihtiyacım sendin.

Senden kurtulmalıyım, senden kurtulmalıyım
Senden kurtulmalıyım, senden kurtulmalıyım
Beni kurtarabilmeni dilemiştim, içimde kayıp bir şeyler var.
Bunun beni öldürebileceğinden korktum.
Hayatım boyunca, benimle olmana ihtiyacım vardı.
Beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Ama hâla deniyorum.
Beni burada bırakma.
Etrafta sana ihtiyacım var (Bana sırtını dönme x2)
Ayağımı yerden kaldır (Seni bırakamıyorum!)
Dilin bıçak gibi,
Gözlerin hançer gibi kesiyor.
Hiçbir şey hissedemiyorum çünkü içimde ölüyüm.
Ayağımı yerden kaldır.
Beni burada bırakma.
Etrafta sana ihtiyacım var.