Motörhead "Suicide" lyrics

Translation to:csfr

Suicide

The night is mine, it burns so blackAnd there will be no morning lightThe human race's foul diseaseWill keep the morning from our sightWhy can't we say the secret wordRespect for nothing, fire or floodExpect no quarter, no reprieveWe writhe and grin in our own blood

No sun, just clouds and poison rainRaped and freezingVictims of the dream again

Truly our days are darker nowWe lie and cheat, to our own selvesIf we do this, I ask you howCan we speak truth to someone elseThere is no way, no road at allWe are destroyed, by our own planThe air we breathe will kill us allAnd no one left to give a damn

No sun, just clouds and poison rainRaped and freezingVictims of the dream again

Stay clean, be trueDo whatever you can doMake it soon, or we all dieTen thousand years, and all we got is suicide

If there be gods, then tell me whyThey make us kill and kill againOne hundred thousand thousand yearsNo mercy in the minds of menWhat is the word that we should read?What incantation should we say?How can we ask for justice nowWhen all the world is blown away?

No sun, no hope, the world is insaneRaped and freezingVictims of the dream again

Stay clean, be true,Make it soon, or we all dieTen thousand years, and all we got is suicide

Sebevražda

Noc je má, černě pálíNebude ranní světloLidské soupeření je ohavná nemocUdrží od nás ráno pryčProč nemůžeme říct tajné slovoRespekt pro nic, oheň či potopaNečekat na čtvrt, bez milostiZmítáme se a ceníme zuby ve vlastní krvi

Bez slunce, jen mraky a jedovatý déšťopět znesvěcené a mrznoucíOběti snu

Naše dny jsou teď jistě tmavšíLžeme a podvádíme sami sebePokud to děláme, ptám se tě,Jak můžeme říkat pravdu někomu jinémuŽádná cesta, vůbec žádná cestaJsme zničeni svým vlastním plánemVzduch, který dýcháme, nás všechny zahubíA nikdo nezbyde, kdo by se staral

Bez slunce, jen mraky a jedovatý déšťopět znesvěcené a mrznoucíOběti snu

Zůstaň upřímný, říkej pravduDělej cokoliv můžešUdělej to brzy, nebo všichni zemřemeDeset tisíc let a jediné, co máme, je sebevražda

Pokud existují bohové, pak mi řekni,Proč nás nutí zabíjet a znovu zabíjetSto tisíc tisíc letBez soucitu v našich myslíchCo je to slovo, které bychom měli číst?Jaké zaklínadlo bychom měli říct?Jak teď můžeme prosit o spravedlnost,Když je celý svět mrtvý?

Žádné slunce, žádná naděje, svět je šílenýopět znesvěcené a mrznoucíOběti snu

Zůstaň upřímný, říkej pravduDělej cokoliv můžešUdělej to brzy, nebo všichni zemřemeDeset tisíc let a jediné, co máme, je sebevražda

Here one can find the lyrics of the song Suicide by Motörhead. Or Suicide poem lyrics. Motörhead Suicide text.